Aaaazcccz
04-18-2021, 11:52 AM
- Ах, менялы без познаний, с побрякушкой для уздечек жемчуга
- В слезах румийский говорит владыка:
- Мучителю сказал несчастный: «Бей!
- И кормчего спросил сей муж самовлюбленный:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То завтра опустеет райский сад!
- Свершив дела дневные, вечерами
- Многих верных… Но сжалься! Ты ведь милостью дивной полна!
- Одетый как вельможа величавый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни богачей, ни бедных. Все равны,
- Упрек несет ущерб душе свободной,
- Чтоб сверстник твой, лишась душевных сил,
- Не смоешь ничем, о смертный, с челом он твоим слиян.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стар стал… Неужто изгнан я за это?»
- Соглядатаем меня в раздраженье не зови,
- Не вижу и я, Саади, в любви ни греха, ни стыда.
- Мгновенно в реку бросился другой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Купец какой-то хорошо сказал,
- Мягким словом осилишь невежду — врага:
- Из храма он отправился к жене.
- То горячечный был бред, вовсе не моя вина!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не затоплял спасенный им Восток.
- Но вот едва мы нашу сцену отыграем,
- «У ног твоих лежу в тоске немой,
- Ты, низкий, не суди его за это,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лучше ты удар камчи мне на плечи опусти.
- Заплакала, во всем себя виня:
- Тебе лекарство даст подлец — не принимай лекарства!
- И также благодарен рукам моим я слабым:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда проигран бой, уйти старайся,
- И с другом лишь в согласии живи.
- Встань! Бросил камень в чащу тьмы восток:
- Посвященные в тайны небес хоть скромны,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хочу заречься, Господи, от пьянства…
- Зажег светильник в сердце молодом.
- Был у Абдулазиза сын счастливый.
- Лишь на рассвете под пастушье пенье
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он неотступно в тишине ночной
- И малыши, прервавши свой урок,
- Невежда в любви, кто ни разу мучений любви не изведал
- Так в раковине втайне зреет жемчуг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб ты мой город разрушенью и грабежу не предала.
- С тем сокровищем разума, что под охраной небес,
- Ночь и светоч зажженный, — вместе радостно им до рассвета
- Мы каждый день грустны, — грустим из-за того,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спешил мой юный разум – искал и рай и ад.
- Я молвил ему, что, наверно, от горя умру,
- Что — яхонт? Дай мне ту, чей взгляд вина багряного хмельней!
- И тем раздор меж ними заварил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты от судьбы обмана жди и лжи.
- Что бы было, когда уху стал бы сродни
- Ты людям — свет глядящих зениц, зеницам — огонь зрачков.
- Я вижу поколение, что в мастерской науки
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Собаку спасший был прощен. Итак,
- Когда первопричин зарождалась лишь связь,
- Отдавший все — придет обогащенный,
- Я волю смелым дал мечтам: я припаду к твоим устам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Опьяняет тобой в песне нота одна.
- Коварен их огонь, — храни подол,
- Исторгнет звуки, полные томленья,
- Но лучше сыпать жемчуг в океан,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ней повесть великих страданий Меджнуна и бедной Лейли.
- Абу-Али Сину о нем спросили.
- Учитель — россыпи алмазных слов.
- Такого, чтобы слушался меня!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И по памяти пусть это в ночь они и на рассвете совершат!»
- Часто видит народ еретический путь!
- Но гурия отвергла страсть царя.
- Что, если б выпал снег в пустыне знойной?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы не сочли б: стихи не хороши.
- «Сидит в темнице юноша чудесный.
- Где мне спастись? Потоком бурным она жилище затопила.
- Расскажем о себе с начала дней.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но где же твоему терпению граница!
- Такого, чтобы слушался меня!»
- Вспахать поля и позабыть засеять?
- Шумит под ветром нива — зелена…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А мне — лепешка черствая, сухая.
- И славы мяч у сверстников возьмешь,
- И Зулейха закрыла двери снова,
- Бессильно тело, но душа любить готова, как и прежде.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То и не станет огорчаться он.
- За то, что никогда глаза не видели красу кумиров,
- О будущем не думай, виночерпий,
- Ее уста — для утоленья жажды,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дарила туча капли, он — кошницы.
- Сказала ты мне с досадой: «Прочь от меня!»
- И уж совсем он вора настигал,
- Перед Хатамом он простерся ниц.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто радости шумной года пережил и горя года перенес,
- К наставнику виноторговцев я всей душой стремлюсь, Хафиз,
- С той поры, как я — в разлуке и с надеждой незнаком.
- Не гаси меня до срока, с головы до ног сжигай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне скучно средь духом убогих людей:
- От веселящихся подальше отойди.
- И подъемлет рухнувшие своды.
- И зорко за воротами следи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вино, хоть обжигает, – печали утоляет,
- Рядом капище в царстве твоем и мечеть,
- Вином и флейтой не омолодиться.
- «Ты помни, что и царь пред богом — раб,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь зорким, пусть духовный взор не спит.
- Вчера твой пес сказал: «Джами, свои стенания уйми,
- Как в сторону отправлю одного —
- Крест и храм, виночерпия бдительный глаз.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда привык вседневно объедаться?
- Нельзя судьбу людей решать так скоро.
- А подбородок — яблоко, награда
- Бедняга див заохал, застонал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто посетил сей мир, тому печаль понятна:
- Купцов же пошлинам таким подверг он,
- Кто же всадник? — Душа. Разум сделай уздой,
- Так разве может быть для сердца печали ночь светла?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По мне, чем слыть аскетом, уж лучше опьянеть
- Стон флейты — могучее пламя, не веянье легкой весны,
- В чаши отравы разлука их превратит.
- а мне что делать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В слезах румийский говорит владыка:
- Мучителю сказал несчастный: «Бей!
- И кормчего спросил сей муж самовлюбленный:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То завтра опустеет райский сад!
- Свершив дела дневные, вечерами
- Многих верных… Но сжалься! Ты ведь милостью дивной полна!
- Одетый как вельможа величавый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни богачей, ни бедных. Все равны,
- Упрек несет ущерб душе свободной,
- Чтоб сверстник твой, лишась душевных сил,
- Не смоешь ничем, о смертный, с челом он твоим слиян.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стар стал… Неужто изгнан я за это?»
- Соглядатаем меня в раздраженье не зови,
- Не вижу и я, Саади, в любви ни греха, ни стыда.
- Мгновенно в реку бросился другой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Купец какой-то хорошо сказал,
- Мягким словом осилишь невежду — врага:
- Из храма он отправился к жене.
- То горячечный был бред, вовсе не моя вина!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не затоплял спасенный им Восток.
- Но вот едва мы нашу сцену отыграем,
- «У ног твоих лежу в тоске немой,
- Ты, низкий, не суди его за это,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лучше ты удар камчи мне на плечи опусти.
- Заплакала, во всем себя виня:
- Тебе лекарство даст подлец — не принимай лекарства!
- И также благодарен рукам моим я слабым:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда проигран бой, уйти старайся,
- И с другом лишь в согласии живи.
- Встань! Бросил камень в чащу тьмы восток:
- Посвященные в тайны небес хоть скромны,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хочу заречься, Господи, от пьянства…
- Зажег светильник в сердце молодом.
- Был у Абдулазиза сын счастливый.
- Лишь на рассвете под пастушье пенье
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он неотступно в тишине ночной
- И малыши, прервавши свой урок,
- Невежда в любви, кто ни разу мучений любви не изведал
- Так в раковине втайне зреет жемчуг.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб ты мой город разрушенью и грабежу не предала.
- С тем сокровищем разума, что под охраной небес,
- Ночь и светоч зажженный, — вместе радостно им до рассвета
- Мы каждый день грустны, — грустим из-за того,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спешил мой юный разум – искал и рай и ад.
- Я молвил ему, что, наверно, от горя умру,
- Что — яхонт? Дай мне ту, чей взгляд вина багряного хмельней!
- И тем раздор меж ними заварил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты от судьбы обмана жди и лжи.
- Что бы было, когда уху стал бы сродни
- Ты людям — свет глядящих зениц, зеницам — огонь зрачков.
- Я вижу поколение, что в мастерской науки
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Собаку спасший был прощен. Итак,
- Когда первопричин зарождалась лишь связь,
- Отдавший все — придет обогащенный,
- Я волю смелым дал мечтам: я припаду к твоим устам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Опьяняет тобой в песне нота одна.
- Коварен их огонь, — храни подол,
- Исторгнет звуки, полные томленья,
- Но лучше сыпать жемчуг в океан,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ней повесть великих страданий Меджнуна и бедной Лейли.
- Абу-Али Сину о нем спросили.
- Учитель — россыпи алмазных слов.
- Такого, чтобы слушался меня!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И по памяти пусть это в ночь они и на рассвете совершат!»
- Часто видит народ еретический путь!
- Но гурия отвергла страсть царя.
- Что, если б выпал снег в пустыне знойной?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы не сочли б: стихи не хороши.
- «Сидит в темнице юноша чудесный.
- Где мне спастись? Потоком бурным она жилище затопила.
- Расскажем о себе с начала дней.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но где же твоему терпению граница!
- Такого, чтобы слушался меня!»
- Вспахать поля и позабыть засеять?
- Шумит под ветром нива — зелена…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А мне — лепешка черствая, сухая.
- И славы мяч у сверстников возьмешь,
- И Зулейха закрыла двери снова,
- Бессильно тело, но душа любить готова, как и прежде.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То и не станет огорчаться он.
- За то, что никогда глаза не видели красу кумиров,
- О будущем не думай, виночерпий,
- Ее уста — для утоленья жажды,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дарила туча капли, он — кошницы.
- Сказала ты мне с досадой: «Прочь от меня!»
- И уж совсем он вора настигал,
- Перед Хатамом он простерся ниц.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто радости шумной года пережил и горя года перенес,
- К наставнику виноторговцев я всей душой стремлюсь, Хафиз,
- С той поры, как я — в разлуке и с надеждой незнаком.
- Не гаси меня до срока, с головы до ног сжигай!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне скучно средь духом убогих людей:
- От веселящихся подальше отойди.
- И подъемлет рухнувшие своды.
- И зорко за воротами следи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вино, хоть обжигает, – печали утоляет,
- Рядом капище в царстве твоем и мечеть,
- Вином и флейтой не омолодиться.
- «Ты помни, что и царь пред богом — раб,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Будь зорким, пусть духовный взор не спит.
- Вчера твой пес сказал: «Джами, свои стенания уйми,
- Как в сторону отправлю одного —
- Крест и храм, виночерпия бдительный глаз.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда привык вседневно объедаться?
- Нельзя судьбу людей решать так скоро.
- А подбородок — яблоко, награда
- Бедняга див заохал, застонал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто посетил сей мир, тому печаль понятна:
- Купцов же пошлинам таким подверг он,
- Кто же всадник? — Душа. Разум сделай уздой,
- Так разве может быть для сердца печали ночь светла?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По мне, чем слыть аскетом, уж лучше опьянеть
- Стон флейты — могучее пламя, не веянье легкой весны,
- В чаши отравы разлука их превратит.
- а мне что делать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: Trazodone.png]](http://tops24market.site/eu/Trazodone/Trazodone.png)