04-20-2021, 12:56 AM
- Чтоб добродетель в мире уберег,
- Но голос твой слышать и в звуке угроз я жажду,
- «Отец мой! Муж меня совсем не любит…
- Подумай — нищета и голод ждет их.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Последний раз теперь ожги клеймом железным грудь мою!
- По этот шейх-лицемер с презреньем смотрит на тех,
- Настигнут слезы женщин и детей.
- Мое копье без промаху летало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб пред голодными не быть в долгу!»
- Но, как изменник, казни пусть страшится,
- Дай мне совет — где силу мне собрать,
- Не гневайся на пришлеца дурного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Бесцельно спорить, — думала она.—
- Что мне в следах, когда вот сам он — вор?»
- С чем не сравнится ни одно творенье.
- Приму! И не взмолюсь я о пощаде!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свой хлеб. И начал глину он таскать.
- Не жди добра, злодей с душою низкой!
- До конца подведя черных дел моих счет, я пришел.
- И будешь, как верблюд кольцом, влачим
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Несчастным, кто на помощь призывал?
- То, втайне от тебя мечтая о тебе,
- Я приверженец страстный приятнейших дел.
- Не мог избрать обычая иного.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уж тогда по щедрости впрямь я Хотаму не уступлю!
- А я уже тебя любил, страдая, стал желать.
- Что спит пастух, а волки в стаде рыщут.
- Лик пожелтел, как солнце в туче пыли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Когда несостоятельность твоя
- По воле Перворазума туманно
- Чтоб за полы я не цеплялся в бесплодных мольбах.
- Да, я бываю зол. Но где твой чистый свет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб я в глазах вельмож не стал смешон.
- Ты им сердечные доверишь тайны,—
- А добрая, без тени подозренья —
- Ты представь: все оставить – конечный удел!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Царей Ширвана удостоил славой.
- То в бороде застрянут виршеплета
- Стоит, растерян, изумлен и полон страха,
- Разумными, с отважными сердцами.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы живое сердце обрести
- Не верю я, что сжалится Единый,
- Чтоб стать великим завтрашнего дня,
- Людей под гнетом непосильной дани!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем, живой среди живых, бежит он от людских тревог?
- Жил на путях свидания с тобою.
- Для сытого и жирное жаркое
- А мимо проезжал царь той страны,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да — истинный певец не умолкает,
- В стране, где черный царствует злодей,
- И день и ночь тоскою обуян,
- Хуллах или Фархар — ее отчизна?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За каждым покупателем глядел.
- Особым цветом каждый разрисован,
- Оставьте же меня с моею джан…
- Но пахарь сладко спит после трудов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И ночи проводя в любви, и дни.
- И оскудения не будешь знать.
- И царственно дервиша одарить.
- Без лобзанья не полна, не приманчива.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возник пред ними остров среди моря,
- Вздохнул: «Он сам не знал, что воровал!
- Другу поведай тайную муку
- Он в тайнике богатства бережет!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дракона нет у найденного клада.
- Он тысячу дирхемов заплатил
- Свою живую душу растерзать.
- «Святоша – узок, лицемер – жесток».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть шейх искусно поет, — к Хафизу, друг, приходи!
- Оп голову склонил, взглянул на пол,—
- Будь стоек всей душою, всею кровью.
- Так люди истины в толпу идут,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кувшин! К нему я с жадностью приник.
- Ведь если нет греха, зачем тогда прощенье?
- И соком тела матери вспоен.
- Опомнились вельможи наконец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И саранчу голодных толпы съели.
- Где — в Китае — ревень, или в Риме самом
- И разлучиться с ним не соглашусь».
- Младенец — нежный плод на древе этом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сад, где пестрели цветы, тканей узорных пестрей.
- Велел он пьяному: «Скажи-ка: ох».
- Тот мудр, кто и людей и мир познал,
- Без поклаж идущих брегом над игрой седого вала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В моей душе — все чувства вразнобой.
- Когда у нас глаза болят, мы плачем.
- Неотвратимо корень свой подрубит.
- Без тебя он — праха горсть, как тебе известно!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забыв о людях и о нуждах их,
- Когда нагрянет ветер иль гроза,
- И бороду, стеная, рвал свою:
- На сем пиру блаженства достигает
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знали, называя виноград,
- Хатаму щедрость свойственна была,
- И вольно к небу голову подъял он.
- Пусть бы знания плод твоя жизнь принесла!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб в начинаньях добрых был счастлив
- И рыбка шаловливая одна
- Муж благородный радостей нигде
- Красавица и в рубище убогом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сосуд из глины влагой разволнуй:
- Коль хитрость не спасает от беды!
- На глиняный забор сухую колючку положи,—
- Слабею. Сочтены мои минуты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот муж не будет пленных угнетать,
- То место, где она сокрытый приют себе нашла.
- Пусть не светит мне серп молодой луны.
- Для души изнуренной дай хоть малость бальзама,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В чертоге тайны, из-за покрывала,
- Сказала: «Стрелы превращаю в лекарство самовластно».
- Погладил льву он спину и бока.
- Стократ хвала ему, что речью меткой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Клянусь — мне впору плакать от стыда!
- Но вьюк с моего верблюда упал… В туманную даль ушел караван.
- Лучше сотни наркотиков – капля вина!
- Коль тела одна только ранена часть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но голос твой слышать и в звуке угроз я жажду,
- «Отец мой! Муж меня совсем не любит…
- Подумай — нищета и голод ждет их.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Последний раз теперь ожги клеймом железным грудь мою!
- По этот шейх-лицемер с презреньем смотрит на тех,
- Настигнут слезы женщин и детей.
- Мое копье без промаху летало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб пред голодными не быть в долгу!»
- Но, как изменник, казни пусть страшится,
- Дай мне совет — где силу мне собрать,
- Не гневайся на пришлеца дурного,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Бесцельно спорить, — думала она.—
- Что мне в следах, когда вот сам он — вор?»
- С чем не сравнится ни одно творенье.
- Приму! И не взмолюсь я о пощаде!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свой хлеб. И начал глину он таскать.
- Не жди добра, злодей с душою низкой!
- До конца подведя черных дел моих счет, я пришел.
- И будешь, как верблюд кольцом, влачим
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Несчастным, кто на помощь призывал?
- То, втайне от тебя мечтая о тебе,
- Я приверженец страстный приятнейших дел.
- Не мог избрать обычая иного.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уж тогда по щедрости впрямь я Хотаму не уступлю!
- А я уже тебя любил, страдая, стал желать.
- Что спит пастух, а волки в стаде рыщут.
- Лик пожелтел, как солнце в туче пыли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Когда несостоятельность твоя
- По воле Перворазума туманно
- Чтоб за полы я не цеплялся в бесплодных мольбах.
- Да, я бываю зол. Но где твой чистый свет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб я в глазах вельмож не стал смешон.
- Ты им сердечные доверишь тайны,—
- А добрая, без тени подозренья —
- Ты представь: все оставить – конечный удел!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Царей Ширвана удостоил славой.
- То в бороде застрянут виршеплета
- Стоит, растерян, изумлен и полон страха,
- Разумными, с отважными сердцами.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтобы живое сердце обрести
- Не верю я, что сжалится Единый,
- Чтоб стать великим завтрашнего дня,
- Людей под гнетом непосильной дани!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем, живой среди живых, бежит он от людских тревог?
- Жил на путях свидания с тобою.
- Для сытого и жирное жаркое
- А мимо проезжал царь той страны,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да — истинный певец не умолкает,
- В стране, где черный царствует злодей,
- И день и ночь тоскою обуян,
- Хуллах или Фархар — ее отчизна?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За каждым покупателем глядел.
- Особым цветом каждый разрисован,
- Оставьте же меня с моею джан…
- Но пахарь сладко спит после трудов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И ночи проводя в любви, и дни.
- И оскудения не будешь знать.
- И царственно дервиша одарить.
- Без лобзанья не полна, не приманчива.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возник пред ними остров среди моря,
- Вздохнул: «Он сам не знал, что воровал!
- Другу поведай тайную муку
- Он в тайнике богатства бережет!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дракона нет у найденного клада.
- Он тысячу дирхемов заплатил
- Свою живую душу растерзать.
- «Святоша – узок, лицемер – жесток».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть шейх искусно поет, — к Хафизу, друг, приходи!
- Оп голову склонил, взглянул на пол,—
- Будь стоек всей душою, всею кровью.
- Так люди истины в толпу идут,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кувшин! К нему я с жадностью приник.
- Ведь если нет греха, зачем тогда прощенье?
- И соком тела матери вспоен.
- Опомнились вельможи наконец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И саранчу голодных толпы съели.
- Где — в Китае — ревень, или в Риме самом
- И разлучиться с ним не соглашусь».
- Младенец — нежный плод на древе этом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сад, где пестрели цветы, тканей узорных пестрей.
- Велел он пьяному: «Скажи-ка: ох».
- Тот мудр, кто и людей и мир познал,
- Без поклаж идущих брегом над игрой седого вала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В моей душе — все чувства вразнобой.
- Когда у нас глаза болят, мы плачем.
- Неотвратимо корень свой подрубит.
- Без тебя он — праха горсть, как тебе известно!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Забыв о людях и о нуждах их,
- Когда нагрянет ветер иль гроза,
- И бороду, стеная, рвал свою:
- На сем пиру блаженства достигает
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знали, называя виноград,
- Хатаму щедрость свойственна была,
- И вольно к небу голову подъял он.
- Пусть бы знания плод твоя жизнь принесла!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб в начинаньях добрых был счастлив
- И рыбка шаловливая одна
- Муж благородный радостей нигде
- Красавица и в рубище убогом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сосуд из глины влагой разволнуй:
- Коль хитрость не спасает от беды!
- На глиняный забор сухую колючку положи,—
- Слабею. Сочтены мои минуты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот муж не будет пленных угнетать,
- То место, где она сокрытый приют себе нашла.
- Пусть не светит мне серп молодой луны.
- Для души изнуренной дай хоть малость бальзама,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В чертоге тайны, из-за покрывала,
- Сказала: «Стрелы превращаю в лекарство самовластно».
- Погладил льву он спину и бока.
- Стократ хвала ему, что речью меткой
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Клянусь — мне впору плакать от стыда!
- Но вьюк с моего верблюда упал… В туманную даль ушел караван.
- Лучше сотни наркотиков – капля вина!
- Коль тела одна только ранена часть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***