04-22-2021, 01:21 AM
- Но так как ты пути закрыла для надежды
- Пред ней стояло множество подруг,
- Где то ухо, что в речь Его может вникать?
- Глядела птица на простор морской,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «В мешке? Хлеб, мясо… много там всего
- Какого и в глазах газели я не видел!
- Поверь, мой шах, я чист перед тобой,
- В игре на том ристалище просторном.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не заблужденье ли — искать спокойствия в любви?
- Бедняк, на бедный ужин хлеб добыв,
- Слепить лимон иль апельсин, но нюхать невозможно.
- Наполнив жизнь соблазном ярких дней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Росинки на тюльпане — жемчужины цветка.
- Но плоть мою от ран чужих знобит!
- И нехотя в селение одно
- Все твоему наследнику дано!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Есть в келье тихий уголок? И большего не надо!
- Всадника, полузадушен беспощадною петлей!..»
- Затем мечей блистающих удар
- Весь этот мир нам дан на час — не боле.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто перед свиньями не мечет свой жемчуг, о язык «дари»!
- Довольство там царило и покой.
- С улыбкой он шагнул к нему в жилье,
- Добро, коль тайный путь и к миру будет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне птицами питаться не зазорно.
- Не отдыхал он от ударов палки.
- Дело каждое вначале обстоятельно обдумай,
- Всех метче ударял он по мячу.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть?
- Старик, от слабости упавший с ног,
- Пусть от подруги удалятся тоска и горе, дождь и град.
- И примешь эту ложь душой безгневной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Есть ли сила, что стан с прямотою «алифа»
- Даже мудрым не понятно: те, что учат отрешеньям весь народ,
- Нас одарили капли влаги, сверкающие, словно лал.
- Сказала: «Разбуди! Полна я муки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О нет, не клад ее глаза нашли,
- Был людям каждый шаг его — невзгода,
- Ты попусту не надейся, на благо не уповай,
- Она явила ей свое участье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб убежище здесь мне найти от невзгод, я пришел.
- Как дитя ты, о сердце, по малости лет —
- То и не станет огорчаться он.
- Мишенью стал для смертоносных стрел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как вьючного верблюда, душу живу?
- А взяв на службу, зорко наблюдай.
- Вздремнул, забыв ночное злоключенье.
- Пыль смерти сына, копоти черней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но страсть, как дикий зверь в плену, смирится,
- Не прерывай, о грудь моя, свой слезный звездопад:
- Законом справедливости сильна.
- Но зерно послушания лучше пред Богом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть в твой благоуханный сад войдет лишь Саади!
- Юнцам бразды правлеиья не вручают.
- Вижу я, горячо в дерзком сердце клокочет любовь,
- Я нищий, но мелким камням самоцветным не рад:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль признают хорошим, – причислят к их лику,
- Того лишь, чего не найти, как венца моих грез, я жажду.
- И на твоем пороге слезы лить,
- Так рано! Да минует нас беда!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покойника, ей-богу, к нам несут!»
- Отца и кровь — не слезы — проливал.
- Нет, как луна по облакам ступал он!
- «Святоша узок, лицемер жесток».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но тот лишь видит, у кого жива
- Из вздоха создал облик твой, твою живую стать.
- Пасть от меча любимой — не обидно».
- Того, кому ты оказал любовь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иной главы забота и милостивый суд.
- Зла мы не делаем людям, покорны Йездану.
- Но удержать хочу язык во рту,
- Начнет говорить он — и сразу внимающий молит судьбу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но хвастовству ее конец пришел.
- Но с ней, как прежде, слиться он не мог.
- Образец неземной красоты – это ты.
- Ее встречавшие ума лишались.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То живая роза раскрылась, то нарцисса влажный цветок.
- К наставничеству и своим огнем
- Безмерен вечный круг, подобие венца.
- Лежит перед верным широкое поле сраженья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль враг покорно ко вратам твоим
- «Возьми, — сказала. — Он, как свет, мне нужен.
- Дыханье утра — цель трудов ночных,
- Где разум твой? Свеча — твой враг смертельный.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тогда и в мире жить спокойно будем,
- Как проклинал его старик-крестьянин.
- Но я захлестнут навсегда кудрей твоих петлей.
- Плачу жалобно я и пишу эти строки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душу так мне пламень жжет, что затмился небосвод,
- Известна мне цена моя – да, я таков!
- С обидчицей-Судьбой воюй, будь дерзок.
- И вот, подслушан кем-то, в тот же миг
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотелось, в жалобах на небеса,
- Не расточили тьму глубокой этой ночи,
- Покинули меня мои рабыни,
- Яйцом белея в чаще изумрудной…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коснуться перед взорами отца.
- Сам за свои убытки отвечаю.
- Будет столь же смятенным весь мир после нас,
- Готовым будь на правые труды,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На рынок и ангур приобретем!»
- Поднялся и повел войска на Чин.
- И разногласья не было б в речах.
- Если вы хотите бога увидать глаза в глаза —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Победу лишь один дарует бог.
- Все, что в сердце моем наболело — пойми!
- Пока Юсуфа Зулейха не знала,
- Чтобы никто с ним ни торговых дел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что видел в мире этот шейх, укрывшийся в своем дому,
- Только разум все лучшие блага души
- И повернул войска обратно он.
- «Все то, что я смогу, исполню сразу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Изумляйся деяньям вселенной вокруг,
- Я кару горше заслужил в сто раз,
- Тот подл, кто меч над подданным подымет,
- Сорвал мой шелк, раскрыл мой кошелек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пред ней стояло множество подруг,
- Где то ухо, что в речь Его может вникать?
- Глядела птица на простор морской,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «В мешке? Хлеб, мясо… много там всего
- Какого и в глазах газели я не видел!
- Поверь, мой шах, я чист перед тобой,
- В игре на том ристалище просторном.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не заблужденье ли — искать спокойствия в любви?
- Бедняк, на бедный ужин хлеб добыв,
- Слепить лимон иль апельсин, но нюхать невозможно.
- Наполнив жизнь соблазном ярких дней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Росинки на тюльпане — жемчужины цветка.
- Но плоть мою от ран чужих знобит!
- И нехотя в селение одно
- Все твоему наследнику дано!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Есть в келье тихий уголок? И большего не надо!
- Всадника, полузадушен беспощадною петлей!..»
- Затем мечей блистающих удар
- Весь этот мир нам дан на час — не боле.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто перед свиньями не мечет свой жемчуг, о язык «дари»!
- Довольство там царило и покой.
- С улыбкой он шагнул к нему в жилье,
- Добро, коль тайный путь и к миру будет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне птицами питаться не зазорно.
- Не отдыхал он от ударов палки.
- Дело каждое вначале обстоятельно обдумай,
- Всех метче ударял он по мячу.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть?
- Старик, от слабости упавший с ног,
- Пусть от подруги удалятся тоска и горе, дождь и град.
- И примешь эту ложь душой безгневной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Есть ли сила, что стан с прямотою «алифа»
- Даже мудрым не понятно: те, что учат отрешеньям весь народ,
- Нас одарили капли влаги, сверкающие, словно лал.
- Сказала: «Разбуди! Полна я муки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О нет, не клад ее глаза нашли,
- Был людям каждый шаг его — невзгода,
- Ты попусту не надейся, на благо не уповай,
- Она явила ей свое участье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб убежище здесь мне найти от невзгод, я пришел.
- Как дитя ты, о сердце, по малости лет —
- То и не станет огорчаться он.
- Мишенью стал для смертоносных стрел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как вьючного верблюда, душу живу?
- А взяв на службу, зорко наблюдай.
- Вздремнул, забыв ночное злоключенье.
- Пыль смерти сына, копоти черней,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но страсть, как дикий зверь в плену, смирится,
- Не прерывай, о грудь моя, свой слезный звездопад:
- Законом справедливости сильна.
- Но зерно послушания лучше пред Богом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть в твой благоуханный сад войдет лишь Саади!
- Юнцам бразды правлеиья не вручают.
- Вижу я, горячо в дерзком сердце клокочет любовь,
- Я нищий, но мелким камням самоцветным не рад:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль признают хорошим, – причислят к их лику,
- Того лишь, чего не найти, как венца моих грез, я жажду.
- И на твоем пороге слезы лить,
- Так рано! Да минует нас беда!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покойника, ей-богу, к нам несут!»
- Отца и кровь — не слезы — проливал.
- Нет, как луна по облакам ступал он!
- «Святоша узок, лицемер жесток».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но тот лишь видит, у кого жива
- Из вздоха создал облик твой, твою живую стать.
- Пасть от меча любимой — не обидно».
- Того, кому ты оказал любовь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иной главы забота и милостивый суд.
- Зла мы не делаем людям, покорны Йездану.
- Но удержать хочу язык во рту,
- Начнет говорить он — и сразу внимающий молит судьбу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но хвастовству ее конец пришел.
- Но с ней, как прежде, слиться он не мог.
- Образец неземной красоты – это ты.
- Ее встречавшие ума лишались.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То живая роза раскрылась, то нарцисса влажный цветок.
- К наставничеству и своим огнем
- Безмерен вечный круг, подобие венца.
- Лежит перед верным широкое поле сраженья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль враг покорно ко вратам твоим
- «Возьми, — сказала. — Он, как свет, мне нужен.
- Дыханье утра — цель трудов ночных,
- Где разум твой? Свеча — твой враг смертельный.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тогда и в мире жить спокойно будем,
- Как проклинал его старик-крестьянин.
- Но я захлестнут навсегда кудрей твоих петлей.
- Плачу жалобно я и пишу эти строки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душу так мне пламень жжет, что затмился небосвод,
- Известна мне цена моя – да, я таков!
- С обидчицей-Судьбой воюй, будь дерзок.
- И вот, подслушан кем-то, в тот же миг
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хотелось, в жалобах на небеса,
- Не расточили тьму глубокой этой ночи,
- Покинули меня мои рабыни,
- Яйцом белея в чаще изумрудной…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коснуться перед взорами отца.
- Сам за свои убытки отвечаю.
- Будет столь же смятенным весь мир после нас,
- Готовым будь на правые труды,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На рынок и ангур приобретем!»
- Поднялся и повел войска на Чин.
- И разногласья не было б в речах.
- Если вы хотите бога увидать глаза в глаза —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Победу лишь один дарует бог.
- Все, что в сердце моем наболело — пойми!
- Пока Юсуфа Зулейха не знала,
- Чтобы никто с ним ни торговых дел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что видел в мире этот шейх, укрывшийся в своем дому,
- Только разум все лучшие блага души
- И повернул войска обратно он.
- «Все то, что я смогу, исполню сразу,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Изумляйся деяньям вселенной вокруг,
- Я кару горше заслужил в сто раз,
- Тот подл, кто меч над подданным подымет,
- Сорвал мой шелк, раскрыл мой кошелек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***