04-20-2021, 01:46 AM
- Сказал: «Иди и приведи провидца,
- Чтоб сердце светом жизни просветить.
- Кто раз упал и, встав, упал опять,
- РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Меж двух врагов ты зорким будь, хотя бы
- Остерегайся мудрых стариков.
- Награду примет от судьбы своей.
- Свечой сгорю я — говорю я вам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дерев бесплодных древесину сожгут, и кончено для них.
- Когда Абсаль бедняге вспоминалась
- Не лучите ль сотни вылазок ночных.
- Нет, не пойму я, что творится с моей беспутной головой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в табут положите мой прах,
- То, что скрыто от наших телесных очей,
- Сияют мне во все года и дни!»
- Во всех заботах бедняков участвуй,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Моя опора — посох. Больше нет
- В бою и на пиру была сильна!»
- Ручей поет: «Умрешь и станешь глиной.
- И Адам не добыл рая на земном своему веку.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, темный волос разделив пробором,
- Я догонял, почти схватил его.
- Глупостью, на глупость не отвечай.
- Но лапа льва к земле его прижала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ах, вновь приди! Твой лик еще на сердце не запечатлен.
- Текли дугою звезды — и до нас!
- Я их за песню продаю, берите, хитрецы!
- Нет для Абсаль из пепла возвращенья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По всей округе за день разошлась.
- Кто поглядел в лицо ее, как бы лобзал глаза мои:
- Блистательные, гордые султаны?
- Приду к началу нити жизни вновь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где магов тайный храм? Где мне к вину прильнуть?
- «Ну, говори!» И он заговорил,
- И разговора не желал иного.
- Ведет к свободе путь суровый мой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ты мне говоришь: «Во тьме кружи.
- Когда с себя порок не можешь смыть?
- Ты мне сказала: «Сядь и загрусти о милой,
- Зла людям не неси, как знак Зуала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он прелестью подруги не пленялся,
- Сильней телесных ран запечатлен.
- Был Искандар всем этим поражен,
- Летала вдали от строенья работ —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Грядущего владыку всей земли,
- И о любви сказанья зазвенели.
- Их головы венцами украшала
- Ты, мудрый, как гармонию светил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал мужам просветленным поистине брат.
- Растленному, хоть он в беде живет,
- В жертву жизнь у порога к Тебе принести —
- Раб у меня есть; я жесток с ним был,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возник рассвет – и воздух просиял.
- Ты попусту не надейся, на благо не уповай,
- Осыпаешь ты сахаром яд. Тростником
- Проклятье, кто же пьян, я или Ты, Господь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
- Сердце бедное в крови от познания вещей…
- От плача горького моя душа увяла,—
- О, когда б ты опомнился, ива твоя
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он отвернулся, он решил, что впредь
- В этом городе немало счастья взыскан я звездой,
- Он, сто имея рук, не тычет их вперед;
- Любовь – костер, пылающий, бессонный…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Потом на свет явился, и тебя встречали…
- Наложит тетиву на лук бровей,
- Пиши, учи, как управлять страной,
- Не жди от себялюбца веры в бога,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех развалин и добрых начал господин.
- Осел ослом останется вовеки.
- Я, про молитвы позабыв, готов колени преклонить.
- Друзья, прирежьте вы меня скорее!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душа, где страсти не было границ,
- О грозном океанском смерче в слезах поведаю я вам.
- Рвется в жизни ведущая разума нить,
- Из чаши той не довелось и полглотка отпить ему.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Кто там? — раздался голос изнутри.—
- Как говорили меж собой два мужа,
- Владыка Шама и владыка Рума.
- Чтоб пред голодными не быть в долгу!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За товар его все платят серебром.
- Ее сжигала тайная гроза,—
- И сели все. И стали есть и пить.
- Я долго сам сначала сомневался,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не встречал нигде мужей, подобных
- Такой в нем был запас духовных сил.
- И странника он с миром отпустил.
- Сказал я: «Если ты — Юсуф, примета где?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто делать дело доброе боится.
- Чтоб явное и тайное узнать.
- Благородства не ищи у надменных владык:
- Без промаха противника сражал он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все вспоминаю дни, когда с тобою был я рядом.
- Богатства, изобилия, добра,
- Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть?
- Иль клинок свой обнажишь, чтобы кровь текла красна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Непонятного нет для меня под луной.
- Желаемое полностью куплю!
- И трудный узел без труда развяжешь.
- В день, озаренный праздника лучами,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотритель тут же пред судьей предстал
- Тесная клетка лишь для невежды.
- Знай — он клянет твой гнет, твое насилье.
- Где Тебя в сей людской скоротечности нет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Со стройной райскою тубой тростинки будут ли равны?
- Когда же не пойдут оковы впрок,
- Да разве он годится вам в друзья?
- Руками ощутимый и устами.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Еще ни разу не пошли твои ножонки по земле,—
- По книге жизни я вчера гадал.
- Свое сокровище беречь я буду.
- Возник рассвет – и воздух просиял.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вождя ль удастся чуждого пленить,
- И делом низким имя омрачить.
- Для саламандры ведь пожар — не горе.
- Пускай красотки к празднику свой украшают лик,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб сердце светом жизни просветить.
- Кто раз упал и, встав, упал опять,
- РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Меж двух врагов ты зорким будь, хотя бы
- Остерегайся мудрых стариков.
- Награду примет от судьбы своей.
- Свечой сгорю я — говорю я вам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дерев бесплодных древесину сожгут, и кончено для них.
- Когда Абсаль бедняге вспоминалась
- Не лучите ль сотни вылазок ночных.
- Нет, не пойму я, что творится с моей беспутной головой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в табут положите мой прах,
- То, что скрыто от наших телесных очей,
- Сияют мне во все года и дни!»
- Во всех заботах бедняков участвуй,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Моя опора — посох. Больше нет
- В бою и на пиру была сильна!»
- Ручей поет: «Умрешь и станешь глиной.
- И Адам не добыл рая на земном своему веку.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, темный волос разделив пробором,
- Я догонял, почти схватил его.
- Глупостью, на глупость не отвечай.
- Но лапа льва к земле его прижала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ах, вновь приди! Твой лик еще на сердце не запечатлен.
- Текли дугою звезды — и до нас!
- Я их за песню продаю, берите, хитрецы!
- Нет для Абсаль из пепла возвращенья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По всей округе за день разошлась.
- Кто поглядел в лицо ее, как бы лобзал глаза мои:
- Блистательные, гордые султаны?
- Приду к началу нити жизни вновь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где магов тайный храм? Где мне к вину прильнуть?
- «Ну, говори!» И он заговорил,
- И разговора не желал иного.
- Ведет к свободе путь суровый мой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ты мне говоришь: «Во тьме кружи.
- Когда с себя порок не можешь смыть?
- Ты мне сказала: «Сядь и загрусти о милой,
- Зла людям не неси, как знак Зуала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он прелестью подруги не пленялся,
- Сильней телесных ран запечатлен.
- Был Искандар всем этим поражен,
- Летала вдали от строенья работ —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Грядущего владыку всей земли,
- И о любви сказанья зазвенели.
- Их головы венцами украшала
- Ты, мудрый, как гармонию светил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стал мужам просветленным поистине брат.
- Растленному, хоть он в беде живет,
- В жертву жизнь у порога к Тебе принести —
- Раб у меня есть; я жесток с ним был,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Возник рассвет – и воздух просиял.
- Ты попусту не надейся, на благо не уповай,
- Осыпаешь ты сахаром яд. Тростником
- Проклятье, кто же пьян, я или Ты, Господь?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
- Сердце бедное в крови от познания вещей…
- От плача горького моя душа увяла,—
- О, когда б ты опомнился, ива твоя
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он отвернулся, он решил, что впредь
- В этом городе немало счастья взыскан я звездой,
- Он, сто имея рук, не тычет их вперед;
- Любовь – костер, пылающий, бессонный…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Потом на свет явился, и тебя встречали…
- Наложит тетиву на лук бровей,
- Пиши, учи, как управлять страной,
- Не жди от себялюбца веры в бога,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех развалин и добрых начал господин.
- Осел ослом останется вовеки.
- Я, про молитвы позабыв, готов колени преклонить.
- Друзья, прирежьте вы меня скорее!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Душа, где страсти не было границ,
- О грозном океанском смерче в слезах поведаю я вам.
- Рвется в жизни ведущая разума нить,
- Из чаши той не довелось и полглотка отпить ему.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Кто там? — раздался голос изнутри.—
- Как говорили меж собой два мужа,
- Владыка Шама и владыка Рума.
- Чтоб пред голодными не быть в долгу!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- За товар его все платят серебром.
- Ее сжигала тайная гроза,—
- И сели все. И стали есть и пить.
- Я долго сам сначала сомневался,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но не встречал нигде мужей, подобных
- Такой в нем был запас духовных сил.
- И странника он с миром отпустил.
- Сказал я: «Если ты — Юсуф, примета где?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто делать дело доброе боится.
- Чтоб явное и тайное узнать.
- Благородства не ищи у надменных владык:
- Без промаха противника сражал он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все вспоминаю дни, когда с тобою был я рядом.
- Богатства, изобилия, добра,
- Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть?
- Иль клинок свой обнажишь, чтобы кровь текла красна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Непонятного нет для меня под луной.
- Желаемое полностью куплю!
- И трудный узел без труда развяжешь.
- В день, озаренный праздника лучами,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотритель тут же пред судьей предстал
- Тесная клетка лишь для невежды.
- Знай — он клянет твой гнет, твое насилье.
- Где Тебя в сей людской скоротечности нет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Со стройной райскою тубой тростинки будут ли равны?
- Когда же не пойдут оковы впрок,
- Да разве он годится вам в друзья?
- Руками ощутимый и устами.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Еще ни разу не пошли твои ножонки по земле,—
- По книге жизни я вчера гадал.
- Свое сокровище беречь я буду.
- Возник рассвет – и воздух просиял.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вождя ль удастся чуждого пленить,
- И делом низким имя омрачить.
- Для саламандры ведь пожар — не горе.
- Пускай красотки к празднику свой украшают лик,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***