04-19-2021, 08:11 PM
- «Не спите!» — рок сказал моим глазам.
- Значит в царстве свободы всегда пребывать.
- Бежал несчастный, от людей скрываясь.
- КНИГА МУДРОСТИ АСКАЛИНУСА
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- При этом сколько опечалено сердец!
- И выше власти — знание добра.
- Наконечник той стрелы, что мне в сердце вонзена.
- В одной руке Коран, в другой руке бокал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы молнии мечей, — сказать могу,—
- И дверцу мне открой в приют любви!
- Возьми мою руку! Беспомощен я пред тобой,
- На пятьдесят пять свыше шестисот,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь я службу царскую несу,
- Забегал, бестолково суетясь.
- Простор земли, как небо, синим стал.
- Ах, что мне святости твои и твой скелет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Посеяв терн, жасмина не пожнешь!
- Где Кай-Кубад и Джам? Никто не приходил…
- Богобоязненным бразды вручай,
- И в ком не бушует то пламя — тому ее песни темны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но крепко спящий ничего не слышит.
- Он говорит: «Я в небе стану тучей».
- Что позабыл он о себе самом.
- Смогу ли выразить благодаренье?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я и счастлив и грустен. Лицо мое, слышу, горит.
- И, светом примиренности полна,
- Грехов же, ради бога, десятки пропусти —
- Посмотри на тюльпан и на тучу: огонь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотри: вчерашний царь в беде, а там —
- Схватила за рубашку, вся в огне,—
- Я — живописец. Образ твой творю я каждый миг!
- Коль взглянуть – в пожиранье себя преуспел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В колодец как-то ночью провалился.
- А я жилище дал тебе в душе моей.
- Скрижаль твою великих имена
- Одновременно я кафир и мусульманин —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
- На старца высыпал — без мысли злой.
- Наше войско давно уж оружье сложило.
- Решил я девушку освободить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сотнею кубков пусть упоят меня,
- Беги его! Не знайся с ним ни дня!
- И здесь, вазира старого навет
- Царь вопросил мудрейших, встав с постели,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В деле отрадном ждать ли гаданья, предвозвещенья? Нет!
- Уважь пришельцев, что приюта просят,
- На радостях он чуть не в пляс пустился;
- Нет большего блага, как ждать от тебя милосердья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И все леса души моей сожги!»
- И сдобрил медом шуток золотых.
- Влюбленные друг в друга — дух единый.
- И кровавая глаза покрывает пелена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сто тысяч клочьев из чалмищи той
- Лишь вспомню, ненавистного, его.
- Сказал: «Хоть жди до Страшного суда,
- Обильна телом, в бедрах широка,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из хижины самой убогой всегда нищету изгоняла.
- Присловье вспомни мудрых лекарей:
- На должности богатых назначай,
- «Глупцы! Не здесь награда, и не там!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подумай о сиротах. И прости.
- Так скажут ли люди, что ты человек?
- Вознес молитву, бога поминая.
- Вспахать поля и позабыть засеять?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты чувствуешь смятение в груди?
- Вот так звучали голоса наперебой.
- С дороги был всех больше утомлен.
- Упрямец, в горести моей виновный!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тщетно я людям внимал, мудрых возжаждав речей.
- Не он, моей мольбе внимая чутко,
- Что мне блаженства райские «потом»!
- Всех гурий за него отдам я и все чертоги заодно!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для разумных – невежества крайний предел!
- Не сочтешь людей на свете, не измеришь мир земной.
- Что ж помогать несчастным не идешь ты?
- Нам ответить изволь на вопрос, что возник:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молча плачу я. Мне сердце ярость пламени сожгла.
- Мне говорят: «Творец раскаянье дарует».
- А дальше – беглый, вечный пересказ».
- Когда жена груба, лукава, лжива,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А потом в свой сундук одного за другим уберет.
- О ангелы, на раменах держащие миры.
- Не станет жадный хищник никогда.
- От грозной смуты лучше откупиться.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я без устали в мире грешу день и ночь,
- Твоя добыча — самка иль самец?»
- Он убежал, все двери распахнув.
- Мудрец, кем был прославлен Рум и Рус,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То разве бы на троне он сидел?
- Сказала ты: «Джами, ты посиди немного
- Но я своей возлюбленной не дам
- Они одни сумеют повести
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был Искандар их жизнью удивлен,
- Звук барабана шаха пробуждает,
- Базарный вор, по глупости своей,
- О яр моя, сахибджамал! Красавица моя, о яр\
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О вчерашнем – раскаянье душу мне жжет,
- От стража злобного уйди, приди!
- Перед тобою роза склонена.
- Там все преграды мудрость одолеет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То добрые плохого не увидят.
- И трудный узел без труда развяжешь.
- Когда на берег Искандар ступил,
- Будь добр… Твоя награда — я сам порукой в том —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лицо жены твоей должно быть скрыто,
- Былого горя и недавней смуты.
- Без тебя моя душа бьется, сжатая в тиски.
- «Влюбилась ты, — позор подобной твари! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мню себя за толпой, а на деле – вожак.
- И глиной становился камень твердый.
- «Когда весенний ветер повевает,
- Юсуф проснулся в чуткой тишине,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в стихах воздал я хвалу вииопродавцам,
- «Что ж грома барабана твоего
- Но я терплю, как терпит рыба, что на песке изнемогла.
- Дух мой надежда встречи с тобой живит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Значит в царстве свободы всегда пребывать.
- Бежал несчастный, от людей скрываясь.
- КНИГА МУДРОСТИ АСКАЛИНУСА
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- При этом сколько опечалено сердец!
- И выше власти — знание добра.
- Наконечник той стрелы, что мне в сердце вонзена.
- В одной руке Коран, в другой руке бокал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы молнии мечей, — сказать могу,—
- И дверцу мне открой в приют любви!
- Возьми мою руку! Беспомощен я пред тобой,
- На пятьдесят пять свыше шестисот,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь я службу царскую несу,
- Забегал, бестолково суетясь.
- Простор земли, как небо, синим стал.
- Ах, что мне святости твои и твой скелет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Посеяв терн, жасмина не пожнешь!
- Где Кай-Кубад и Джам? Никто не приходил…
- Богобоязненным бразды вручай,
- И в ком не бушует то пламя — тому ее песни темны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но крепко спящий ничего не слышит.
- Он говорит: «Я в небе стану тучей».
- Что позабыл он о себе самом.
- Смогу ли выразить благодаренье?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я и счастлив и грустен. Лицо мое, слышу, горит.
- И, светом примиренности полна,
- Грехов же, ради бога, десятки пропусти —
- Посмотри на тюльпан и на тучу: огонь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смотри: вчерашний царь в беде, а там —
- Схватила за рубашку, вся в огне,—
- Я — живописец. Образ твой творю я каждый миг!
- Коль взглянуть – в пожиранье себя преуспел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В колодец как-то ночью провалился.
- А я жилище дал тебе в душе моей.
- Скрижаль твою великих имена
- Одновременно я кафир и мусульманин —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
- На старца высыпал — без мысли злой.
- Наше войско давно уж оружье сложило.
- Решил я девушку освободить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сотнею кубков пусть упоят меня,
- Беги его! Не знайся с ним ни дня!
- И здесь, вазира старого навет
- Царь вопросил мудрейших, встав с постели,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В деле отрадном ждать ли гаданья, предвозвещенья? Нет!
- Уважь пришельцев, что приюта просят,
- На радостях он чуть не в пляс пустился;
- Нет большего блага, как ждать от тебя милосердья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И все леса души моей сожги!»
- И сдобрил медом шуток золотых.
- Влюбленные друг в друга — дух единый.
- И кровавая глаза покрывает пелена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сто тысяч клочьев из чалмищи той
- Лишь вспомню, ненавистного, его.
- Сказал: «Хоть жди до Страшного суда,
- Обильна телом, в бедрах широка,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из хижины самой убогой всегда нищету изгоняла.
- Присловье вспомни мудрых лекарей:
- На должности богатых назначай,
- «Глупцы! Не здесь награда, и не там!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подумай о сиротах. И прости.
- Так скажут ли люди, что ты человек?
- Вознес молитву, бога поминая.
- Вспахать поля и позабыть засеять?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты чувствуешь смятение в груди?
- Вот так звучали голоса наперебой.
- С дороги был всех больше утомлен.
- Упрямец, в горести моей виновный!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тщетно я людям внимал, мудрых возжаждав речей.
- Не он, моей мольбе внимая чутко,
- Что мне блаженства райские «потом»!
- Всех гурий за него отдам я и все чертоги заодно!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для разумных – невежества крайний предел!
- Не сочтешь людей на свете, не измеришь мир земной.
- Что ж помогать несчастным не идешь ты?
- Нам ответить изволь на вопрос, что возник:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Молча плачу я. Мне сердце ярость пламени сожгла.
- Мне говорят: «Творец раскаянье дарует».
- А дальше – беглый, вечный пересказ».
- Когда жена груба, лукава, лжива,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А потом в свой сундук одного за другим уберет.
- О ангелы, на раменах держащие миры.
- Не станет жадный хищник никогда.
- От грозной смуты лучше откупиться.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я без устали в мире грешу день и ночь,
- Твоя добыча — самка иль самец?»
- Он убежал, все двери распахнув.
- Мудрец, кем был прославлен Рум и Рус,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То разве бы на троне он сидел?
- Сказала ты: «Джами, ты посиди немного
- Но я своей возлюбленной не дам
- Они одни сумеют повести
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был Искандар их жизнью удивлен,
- Звук барабана шаха пробуждает,
- Базарный вор, по глупости своей,
- О яр моя, сахибджамал! Красавица моя, о яр\
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О вчерашнем – раскаянье душу мне жжет,
- От стража злобного уйди, приди!
- Перед тобою роза склонена.
- Там все преграды мудрость одолеет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То добрые плохого не увидят.
- И трудный узел без труда развяжешь.
- Когда на берег Искандар ступил,
- Будь добр… Твоя награда — я сам порукой в том —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лицо жены твоей должно быть скрыто,
- Былого горя и недавней смуты.
- Без тебя моя душа бьется, сжатая в тиски.
- «Влюбилась ты, — позор подобной твари! —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мню себя за толпой, а на деле – вожак.
- И глиной становился камень твердый.
- «Когда весенний ветер повевает,
- Юсуф проснулся в чуткой тишине,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в стихах воздал я хвалу вииопродавцам,
- «Что ж грома барабана твоего
- Но я терплю, как терпит рыба, что на песке изнемогла.
- Дух мой надежда встречи с тобой живит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)