04-18-2021, 01:02 AM
- Когда он весь — живой источник света.
- Из-за тебя свою забыл я душу.
- Теперь же — от волос до бороды —
- Из праха ж твоего налепят кирпичей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, руки на груди сложив покорно,
- Поведал сон властителя ему.
- Кровь, кости, жилы, грязь… Что ты теряешь?
- Из рубиновых уст блещут райские перлы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но лает на луну завистник-пес.
- Очисти от грабителей пути.
- Кричит: «Ай, что ты делаешь?» — «Живот».
- Они вступили в третий зал вдвоем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где — в Китае — ревень, или в Риме самом
- О Шамс, в пучину погрузись, от высей откажись —
- Коль ей десница божья не поможет?
- Сказал: «Нет, о мудрец совета, добрый ликом!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А наш медведь спасителя увидел.
- Коль башни замка под твоим тараном гневным не падут.
- Сеида бедного со всех сторон.
- Каков теперь красавец мой Юсуф!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В подол благодеянья своего.
- Средь однолетков царственно-рожденных,
- Благодарил вседневно Арасту.
- Эй, несчастный, ты выпей, не плачь – веселись!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отвергну я, хоть мой наряд и беден и убог.
- И нет друзей. Подумай, кто придет?
- «Не радуйся Тому, что враг скончался,
- Но обиду недоверья сам сначала с сердца смой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скрути узду, иль волю он возьмет,
- Не говори об истине высокой
- Я знаю, нет у вольных птиц несбыточных надежд,
- Считай, что я — не царь перед тобой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С врагами в мире и в ладу живи,
- Когда ты явилась в блеске живом тонкой твоей красоты,
- Когда в стихах воздал я хвалу вииопродавцам,
- Когда томится весь народ в слезах!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разгневался царевич. «Прочь!» — сказал он.
- Пускай растопчет нас пятою иль разрешит поцеловать,—
- Тащил с базара, — видно, на убой,
- Она вопила, всех смутив кругом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь она проросла из тюльпановоцветных ланит.
- Его искусства дивного не зная!»
- Так мудр поистине владыка тот,
- Ты им сердечные доверишь тайны,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль пользы в наши дни не обещает разум,
- А если камень пролетит далеко,
- Тебе открыт я! Что же я лишен
- Давно ль сады плодами красовались,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я осужден судьбой на этот страшный бег.
- Пусть я сгорю, не страшен мне конец.
- Уста увидел я. И лал в моих глазах дешевым стал.
- Превыше всех мудрейших одарен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Немилосердный, ты от бога ждешь?
- Там во сне хмельном покоишься, на губах — вино,—
- И сотню лет еще, — скажи, мой друг, — что дальше?
- На царском троне восседал, владел кольцом с печатью,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И приближенным он сказал своим:
- Он Зулейхе поведал сна значенье.
- Услышали носильщики приказ,
- Озера слез? – все от нее одной!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кормилице она открыла вдруг
- Властелин всех держав – в том и есть Твоя суть,
- Таившая живой родник любви,
- Увидев, что красавица — в несчастье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из смерти ближних извлечет урок.
- Тыкву его головы ты проломи кирпичом!
- Не стоит половины той цены!
- А что же небо? Небо в стороне.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ей от яда было тяжело;
- И о чужих изъянах не кричи,
- Плохого сделаешь своим врагом,
- Коварством извлеку из бурных вод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спросили раз Меджнуна: «Что с тобой?
- Жгучие слезы мои осуши и горе мое развей.
- И тот, кто здравым наделен умом,
- И сколько в мире гонится людей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк воскликнул. — Вкусным будет блюдо!»
- Завороженные, стремились к ней.
- Здесь все найдешь, все, что найдешь, — возьми,
- Мишенью стал для смертоносных стрел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Один лишь в мире вечен трон Изада.
- Так на ковре железном, под щитом
- Ты — искушение для разума и веры,
- Друзья мне говорят: «Зачем же столько пить?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не одарят и маисовым зерном!
- Хоть тратил деньги, войско пополнял,
- В его реченьях лет косноязычья!»
- Покинул пахарь тот свою кровать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Назвать причину своего недуга.
- Коль смерть тебя с седла решила сбить,
- Чье оно, это бренное тело, — пойми!
- Хотя и щеки – огненный тюльпан,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Китайскою парчой устлали гроб,
- Всегда те стрелы попадали в цель…
- Хотя я в жизни обошел весь свет,—
- Судьба забыла, что такое жалость!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И шейный позвонок себе сломал.
- Но все же кровь не мог остановить.
- Друг искренний твой — ждет тебя жена.
- Фригийский узел Гордия-царя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приявшего сияющий венец
- Розу брось: без уст и она не приманчива!
- Что выше всех царей вселенной был он.
- В одной руке — бокал, другая — на Коране.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоей внимая просьбе, как приказу!»
- Зачем война, и смута, и раздор,
- И долго, долго, мрачен, молчалив,
- Там нет ковра да и подстилки нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет повода, поверь, для хмурого лица.
- Вершины зданий разумом достиг.
- Ведь и громкая слава великих мужей — не навечно.
- Сложив у рта ладони, шах кричал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Река была быстра и широка,
- Померкло прежнего азнза счастье,
- Когда-нибудь такой услышим крик.
- Неподалеку и судья живет!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из-за тебя свою забыл я душу.
- Теперь же — от волос до бороды —
- Из праха ж твоего налепят кирпичей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, руки на груди сложив покорно,
- Поведал сон властителя ему.
- Кровь, кости, жилы, грязь… Что ты теряешь?
- Из рубиновых уст блещут райские перлы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но лает на луну завистник-пес.
- Очисти от грабителей пути.
- Кричит: «Ай, что ты делаешь?» — «Живот».
- Они вступили в третий зал вдвоем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где — в Китае — ревень, или в Риме самом
- О Шамс, в пучину погрузись, от высей откажись —
- Коль ей десница божья не поможет?
- Сказал: «Нет, о мудрец совета, добрый ликом!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А наш медведь спасителя увидел.
- Коль башни замка под твоим тараном гневным не падут.
- Сеида бедного со всех сторон.
- Каков теперь красавец мой Юсуф!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В подол благодеянья своего.
- Средь однолетков царственно-рожденных,
- Благодарил вседневно Арасту.
- Эй, несчастный, ты выпей, не плачь – веселись!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отвергну я, хоть мой наряд и беден и убог.
- И нет друзей. Подумай, кто придет?
- «Не радуйся Тому, что враг скончался,
- Но обиду недоверья сам сначала с сердца смой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Скрути узду, иль волю он возьмет,
- Не говори об истине высокой
- Я знаю, нет у вольных птиц несбыточных надежд,
- Считай, что я — не царь перед тобой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С врагами в мире и в ладу живи,
- Когда ты явилась в блеске живом тонкой твоей красоты,
- Когда в стихах воздал я хвалу вииопродавцам,
- Когда томится весь народ в слезах!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Разгневался царевич. «Прочь!» — сказал он.
- Пускай растопчет нас пятою иль разрешит поцеловать,—
- Тащил с базара, — видно, на убой,
- Она вопила, всех смутив кругом,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь она проросла из тюльпановоцветных ланит.
- Его искусства дивного не зная!»
- Так мудр поистине владыка тот,
- Ты им сердечные доверишь тайны,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль пользы в наши дни не обещает разум,
- А если камень пролетит далеко,
- Тебе открыт я! Что же я лишен
- Давно ль сады плодами красовались,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я осужден судьбой на этот страшный бег.
- Пусть я сгорю, не страшен мне конец.
- Уста увидел я. И лал в моих глазах дешевым стал.
- Превыше всех мудрейших одарен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Немилосердный, ты от бога ждешь?
- Там во сне хмельном покоишься, на губах — вино,—
- И сотню лет еще, — скажи, мой друг, — что дальше?
- На царском троне восседал, владел кольцом с печатью,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И приближенным он сказал своим:
- Он Зулейхе поведал сна значенье.
- Услышали носильщики приказ,
- Озера слез? – все от нее одной!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кормилице она открыла вдруг
- Властелин всех держав – в том и есть Твоя суть,
- Таившая живой родник любви,
- Увидев, что красавица — в несчастье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из смерти ближних извлечет урок.
- Тыкву его головы ты проломи кирпичом!
- Не стоит половины той цены!
- А что же небо? Небо в стороне.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А ей от яда было тяжело;
- И о чужих изъянах не кричи,
- Плохого сделаешь своим врагом,
- Коварством извлеку из бурных вод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Спросили раз Меджнуна: «Что с тобой?
- Жгучие слезы мои осуши и горе мое развей.
- И тот, кто здравым наделен умом,
- И сколько в мире гонится людей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк воскликнул. — Вкусным будет блюдо!»
- Завороженные, стремились к ней.
- Здесь все найдешь, все, что найдешь, — возьми,
- Мишенью стал для смертоносных стрел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Один лишь в мире вечен трон Изада.
- Так на ковре железном, под щитом
- Ты — искушение для разума и веры,
- Друзья мне говорят: «Зачем же столько пить?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не одарят и маисовым зерном!
- Хоть тратил деньги, войско пополнял,
- В его реченьях лет косноязычья!»
- Покинул пахарь тот свою кровать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Назвать причину своего недуга.
- Коль смерть тебя с седла решила сбить,
- Чье оно, это бренное тело, — пойми!
- Хотя и щеки – огненный тюльпан,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Китайскою парчой устлали гроб,
- Всегда те стрелы попадали в цель…
- Хотя я в жизни обошел весь свет,—
- Судьба забыла, что такое жалость!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И шейный позвонок себе сломал.
- Но все же кровь не мог остановить.
- Друг искренний твой — ждет тебя жена.
- Фригийский узел Гордия-царя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приявшего сияющий венец
- Розу брось: без уст и она не приманчива!
- Что выше всех царей вселенной был он.
- В одной руке — бокал, другая — на Коране.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоей внимая просьбе, как приказу!»
- Зачем война, и смута, и раздор,
- И долго, долго, мрачен, молчалив,
- Там нет ковра да и подстилки нет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет повода, поверь, для хмурого лица.
- Вершины зданий разумом достиг.
- Ведь и громкая слава великих мужей — не навечно.
- Сложив у рта ладони, шах кричал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Река была быстра и широка,
- Померкло прежнего азнза счастье,
- Когда-нибудь такой услышим крик.
- Неподалеку и судья живет!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)