04-20-2021, 07:16 AM
- Я не внемлю ничему, не вернусь назад.
- Когда ей радость встречи не дана?
- Поститься по четыре дня подряд?
- Я пережил его и рад вполне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Властелин с дурною славой вызывает отвращенье,
- И пристыжен твоим благоволеньем.
- Его предвечной славы нрнииженье.
- Ведь его грехов не впишут, праведник, тебе в строку.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И подивился шах его уму
- От книги, им творимой, ни на час
- Без передышки есть давайте ей.
- Хоть муравья сосудом придавили,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все услады земли не искупят неволь и цепей!
- Но вихрь свирепый дерево сломал,
- Убила осень юную весну
- Скрыт, как невеста, пред нескромным взором.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто вздумает найти меня в день воскрешенья,
- Решил бы, что его хвалитель — прав.
- Твой гнев кипенья злобы не остудит,
- Глядит на слуг, как на детей отец.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Умчится вдаль, свободной быть желая.
- Дождь долбил полегонечку каменный склон.
- Она бессмертна — а умрет лишь то, что видит глаз.
- Так откуда ж неравенство этих камней…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Постой-ка! — молвил, — не руби, палач!
- И раболепно ниц пред ним легли,
- Когда уходит жизнь, не все ли нам равно —
- День удачный, за удачным — день дурной. Мне довольно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не станешь — есть день возмездья, расплата за все близка.
- В лохмотья изорвать шелка одежд,
- Сопутствовали ревностно ему.
- Тогда твой труд казну твою умножит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Из оболочки вырвись, как чеснок!»
- Не кляните того, кто измучен любовью —
- Зря мухтасибу шлют донос: и он, подобно нам,
- Страницы жизни, друг, под хмелем пролистай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Волос твой – гиацинт, что завитым рожден,
- В душе измлада Искандар таил.
- Сокровищницу знаний, тайн и сил.
- Недалеким туда не дано заглянуть.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К той щелке Зулейха приникла глазом, —
- Он в старости твоей поддержкой будет,
- И осужден на казнь султаном был он.
- И дичь попала в них, польстясь на зерна эти.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как говорят, на весь устроил мир.
- Ведь говорят, что и у стен есть уши.
- Ушел суфий. Садовник говорит:
- И все ушли; лишь надписи остались.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вместе плоть и дух — твой гость, твой Джами — с тобою,
- Страж рассердился: «Спору нет конца.
- Когда, от дел державных отдохнув,
- Луч мыслей направляя неустанно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приляг на мягком дерне! В могиле суждено
- Он ласково был выслушан владыкой,
- Дай же ради тебя мне пожертвовать жизнью —
- Мне от тебя не нужно почитанья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жатвы не собирает, а несметным добром наделен;
- И когда был Адам лишь водою и глиной,
- Ты слов дурных со зла обрушиваешь град,
- Я пленник племени печалей, но я не заслужил упреков.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К тебе вернется эхом речь твоя!»
- Ты похитила сердце обещаний коварной игрою…
- Остерегайся вражеских засад.
- Да не иссякнет к луноликим страсть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все уговоры — поняла — излишни,
- Высокий свод ее бровей — убежище мое.
- Мудрец ему сказал: «О сын тщеты!
- От них любовь и ласку увидал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По воле промысла, а не иначе,
- Не видеть бы лишь в униженье ее!
- Вдруг согнув, в букву «дал» превратит?
- Даруй душе скорбящей благодать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Колыбельным пеньем веет, а не громом, не грозой.
- Терзать словами тщетного упрека!
- Ведь если он умрет, то как нам быть?
- «Добро, мой сын! — сказал старик ему,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошёл за бубенцами каравана.
- Тебе кусок еды дороже слез!
- Есть много беспристрастных и прямых,
- Их нравы были чисты. И страна
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем откладывать надолго? Срок правосудию — сейчас!
- Стих — это гордой вечности творенье.
- И вот безмолвствует теперь Хафиза стертое перо:
- И отчего повсюду плач великий?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не сидится на месте и нам без тебя.
- Повисла дева на руке моей,
- Часто, на камин ложась, из облаков свой шатер
- Слыхал, когда я Хиллу посетил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По кругу чашу ведет горящий серп молодой.
- «Твое добро пусть охраняет вор».
- Свершая утром намаз, я вспомнил своды бровей,—
- Старик в ту пору сыну говорил:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушел азиз и не пришел Юсуф…
- Тот благу всей державы угрожает.
- В том мудреце не находя изъяна,
- Перед кем изолью свои жалобы? Ведь по закону
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто кровью сердца омыл любовный помысел свой!
- Но ослика в конюшне не нашел.
- Сказал Платону: «Дух твой, на простор
- Хоть ласку всевозможную купец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всей овладел поверхностью земной.
- От скорби наконец освободился
- Заявляю с похвальбой, что я пес покорный твой,—
- В душистый сок мне превратить бы слезы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда жена груба, лукава, лжива,
- И все добро поглотит бездна вод,
- Все представляли это существо
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, — что дальше?
- Так лучше пей вино. А сказочкам – привет!
- Вино, как солнца яркая стрела:
- Где подобрать сравненья, как найти тебя достойный слог?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В стране повсюду слышен плач и стон.
- Дабы от них не возыметь заботу.
- Когда же наступила тьма ночная,
- А скряге сын сказал недоуменно:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ей радость встречи не дана?
- Поститься по четыре дня подряд?
- Я пережил его и рад вполне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Властелин с дурною славой вызывает отвращенье,
- И пристыжен твоим благоволеньем.
- Его предвечной славы нрнииженье.
- Ведь его грехов не впишут, праведник, тебе в строку.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И подивился шах его уму
- От книги, им творимой, ни на час
- Без передышки есть давайте ей.
- Хоть муравья сосудом придавили,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все услады земли не искупят неволь и цепей!
- Но вихрь свирепый дерево сломал,
- Убила осень юную весну
- Скрыт, как невеста, пред нескромным взором.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто вздумает найти меня в день воскрешенья,
- Решил бы, что его хвалитель — прав.
- Твой гнев кипенья злобы не остудит,
- Глядит на слуг, как на детей отец.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Умчится вдаль, свободной быть желая.
- Дождь долбил полегонечку каменный склон.
- Она бессмертна — а умрет лишь то, что видит глаз.
- Так откуда ж неравенство этих камней…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Постой-ка! — молвил, — не руби, палач!
- И раболепно ниц пред ним легли,
- Когда уходит жизнь, не все ли нам равно —
- День удачный, за удачным — день дурной. Мне довольно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не станешь — есть день возмездья, расплата за все близка.
- В лохмотья изорвать шелка одежд,
- Сопутствовали ревностно ему.
- Тогда твой труд казну твою умножит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Из оболочки вырвись, как чеснок!»
- Не кляните того, кто измучен любовью —
- Зря мухтасибу шлют донос: и он, подобно нам,
- Страницы жизни, друг, под хмелем пролистай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Волос твой – гиацинт, что завитым рожден,
- В душе измлада Искандар таил.
- Сокровищницу знаний, тайн и сил.
- Недалеким туда не дано заглянуть.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К той щелке Зулейха приникла глазом, —
- Он в старости твоей поддержкой будет,
- И осужден на казнь султаном был он.
- И дичь попала в них, польстясь на зерна эти.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как говорят, на весь устроил мир.
- Ведь говорят, что и у стен есть уши.
- Ушел суфий. Садовник говорит:
- И все ушли; лишь надписи остались.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вместе плоть и дух — твой гость, твой Джами — с тобою,
- Страж рассердился: «Спору нет конца.
- Когда, от дел державных отдохнув,
- Луч мыслей направляя неустанно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приляг на мягком дерне! В могиле суждено
- Он ласково был выслушан владыкой,
- Дай же ради тебя мне пожертвовать жизнью —
- Мне от тебя не нужно почитанья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Жатвы не собирает, а несметным добром наделен;
- И когда был Адам лишь водою и глиной,
- Ты слов дурных со зла обрушиваешь град,
- Я пленник племени печалей, но я не заслужил упреков.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К тебе вернется эхом речь твоя!»
- Ты похитила сердце обещаний коварной игрою…
- Остерегайся вражеских засад.
- Да не иссякнет к луноликим страсть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все уговоры — поняла — излишни,
- Высокий свод ее бровей — убежище мое.
- Мудрец ему сказал: «О сын тщеты!
- От них любовь и ласку увидал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По воле промысла, а не иначе,
- Не видеть бы лишь в униженье ее!
- Вдруг согнув, в букву «дал» превратит?
- Даруй душе скорбящей благодать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Колыбельным пеньем веет, а не громом, не грозой.
- Терзать словами тщетного упрека!
- Ведь если он умрет, то как нам быть?
- «Добро, мой сын! — сказал старик ему,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пошёл за бубенцами каравана.
- Тебе кусок еды дороже слез!
- Есть много беспристрастных и прямых,
- Их нравы были чисты. И страна
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем откладывать надолго? Срок правосудию — сейчас!
- Стих — это гордой вечности творенье.
- И вот безмолвствует теперь Хафиза стертое перо:
- И отчего повсюду плач великий?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не сидится на месте и нам без тебя.
- Повисла дева на руке моей,
- Часто, на камин ложась, из облаков свой шатер
- Слыхал, когда я Хиллу посетил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По кругу чашу ведет горящий серп молодой.
- «Твое добро пусть охраняет вор».
- Свершая утром намаз, я вспомнил своды бровей,—
- Старик в ту пору сыну говорил:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ушел азиз и не пришел Юсуф…
- Тот благу всей державы угрожает.
- В том мудреце не находя изъяна,
- Перед кем изолью свои жалобы? Ведь по закону
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кто кровью сердца омыл любовный помысел свой!
- Но ослика в конюшне не нашел.
- Сказал Платону: «Дух твой, на простор
- Хоть ласку всевозможную купец
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всей овладел поверхностью земной.
- От скорби наконец освободился
- Заявляю с похвальбой, что я пес покорный твой,—
- В душистый сок мне превратить бы слезы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда жена груба, лукава, лжива,
- И все добро поглотит бездна вод,
- Все представляли это существо
- Но если хочет, — я, взыскуя чести,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, — что дальше?
- Так лучше пей вино. А сказочкам – привет!
- Вино, как солнца яркая стрела:
- Где подобрать сравненья, как найти тебя достойный слог?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В стране повсюду слышен плач и стон.
- Дабы от них не возыметь заботу.
- Когда же наступила тьма ночная,
- А скряге сын сказал недоуменно:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***