主题评价:
  • 0 次(票) - 平均星级: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Звериный, человеческий ли плод —
#1
- Хафизу чашу подари, — всю ночь не спал он, чаровница!»
- Тиран, которого и лев страшился,
- Проповедник постыдился, увидав твои уста,
- «Твоя тюрьма — мой рай, — ответил тот,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То между осыпей шел, то вдоль потоков седых,
- Не разрывай стихи на стопы, когда читаешь их напевно:
- Становится прохладною водой».
- Как был, а справедливый царь скончался!»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не бедный жалок в жизненной тюрьме!
- Чтоб твердый свой закон установить?
- Как бабочка, он там бы обгорел.
- Лететь пыталась цапля, как орел,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все, кто входили в Зданье Двух Ворот,
- Открыла сердце золотым словам,
- Пускай идет в развалины, пускай идет в кабак!
- Нет в мире счастья выше и дороже!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К себе наследника призвал он — сына,
- Пусть лишь Салах-эд-Дином воспета краса
- А пьяный: «Ну когда же ты уйдешь?
- Взять и тебя арканом может время,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я не пил бы из родника наук.
- Похитила ты яркость роз, жасминов белых диво,
- Отцом достойным не хвались, невежда,
- И первый — царь, творящий утесненья,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тайн своих, Хафиз, не выдай! И друзей,
- Борец немому гласу тайны внял,
- Там ветви — горе, а плоды — страданье.
- И скажут правдолюбцы: «Вот мертвец

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из золота ему сковали гроб,—
- Что стройный кипарис в саду пред статью стана твоего?
- То взглядов горестных моих кровавая печать.
- Коль ты не терпишь боли, прочь ступай,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я спрашивал судьбу: «Кого же любишь ты?»
- Но кто из них войдет в чертоги света
- Себе на шею кровь мою ты примешь.
- Так тебя я люблю, что из рук твоих чашу любую

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что я лежу у ног твоих мертва,
- Велел народ освободить от муки…
- Ты прячешь в сердце ненависть глухую.
- В пустыне налетел самум, завыл,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пока я в косы их не заплела,
- Очи зорки мои не ведают сна!
- «Небес бы я не сотворил, когда б не ты, душа!»
- Вот каков этот мир!! Лишь дорогой добра

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он в помыслах отринул бренный свет.
- Из Самарканда род ее!» Но ты ошибся, брат.
- И эти дни забудутся едва ли.
- «Ужель из-за тебя, — халиф сказал,—

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сладкоречив тот муж, приветлив был,
- Мою любовь и жизнь мою я, дорогая, ставлю в ряд.
- Когда твой голос доносился из пышного шатра царей.
- Нем царь Давид! Стих жалобный псалом.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без страха отражая натиск вражий.
- Старый друг виноторговец так воспитывал меня,
- Он будет рано ль, поздно ли ужален».
- В деревне жил простак, умом убогий,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Долина смерти — как цветник: спаленные тобою,
- Завесу, ты побудь со мной наедине.
- Эй, мудрый, лучше ты молчи всегда,
- Вникни в суть этих слов – и нехитрых, и мудрых:

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сговорившись с врагами, меня ты известь, — дела нет мне.
- Сказала: «Но дела — не кудри, запутать их — опасно».
- Взрасти добра и щедрости сады,
- Он не дрова, а розы рассыпает.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но вот ее берет и бьет гончар небесный!
- Подай им помощь, не лишай защиты.
- Но сам клянись не обижать людей!
- Украл он сердце, жертву не жалея!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты утешаешь нам сердца. Бессмысленной была бы жизнь
- Пренебрежет собой познавший много.
- Не доверяйся алчности своей,
- Завесу, ты побудь со мной наедине.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем дервишам подарки он дарил,
- Что говорить — был славен твой отец,
- Я твой раб, продай меня — беглым стану я рабом.
- О шах! Простой народ — сокровищница; помни,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дервиш, вовек не покидай своей любви обитель.
- Начало зная, вижу я конец.
- Так лучше пусть добром нас помянут.
- Где я и где, увы, исток твоих лучей!

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пройдя всю твердь материковых стран,
- Он, как оратор, был красноречив.
- Мол, сердце в ней найдешь по множеству примет.
- «Немного хлеба, свежая вода И тень…»

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как древо райское — ты, славный шах!
- Не мучь безмерно душу каждый час
- Не смог. Тебе ль солгу я, правду утая?
- Лишь душа – светлой Истины суть и ядро,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Ты не заигрывай со мной, я верен только ей одной,
- Кто жаждет истины, я знаю, тот
- «Если б ты, сынок мой, помнил, как в младенческие дни
- Но в доме сердца жил жилец такой,

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Всю жизнь он воевать был принужден,
- Сумей богатство в малом обрести
- Наследника в познании наук.
- Завитки у кудрей и ресницы любимой

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Выше тысяч Кааб – и одно из сердец!
- Потоки слез кровавых источала:
- Того довольно, что в мечети не стану девушек ласкать,
- Они восстанут, власть твою сметут.

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Все, что в сердце моем наболело — пойми!
- Роза, шапочку яхонтовую надев,
- Холм над моей могилой, – даже он! —
- Вспахать поля и позабыть засеять?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- О, доколе кружиться тебе надо мной
- Укоров камнем кто меня побьет?
- Друзья же обидели друга в пути, покинув его в пустыне глухой.
- Познающему — трудное станет легко;

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Что с громом браней сердцем я не дружен.
- Не верь доносчикам-клеветникам,
- Когда меня он тянет за ноздрю!
- Ты не осел благодаря судьбе;

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***

- Твой стройный стан в опору был мне дан,
- Поступай, как тебя наставляет худжат,
- Чтоб, сдвинувшись, земли не потрясла.
- О небо, милосердье мне яви

*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***




















































































































































































































































































































































































*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***














*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
回复


论坛跳转:


正在浏览该主题的用户: 1 个游客