- Что золотые в ней таятся клады жизни.
-
А нос с алифом мы сравнить могли бы.
- Иль по миру бродяжить отправляйся.
- И вот один казвинский человек
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль, пальма юная, не будешь мне верна?
-
Как в недрах гор скрываются алмазы,
- Нас одарили капли влаги, сверкающие, словно лал.
- Я говорю ему: «Старик, побойся Бога!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дом на улице твоей я хочу приобрести,
-
Коль воин твой бежит — убей его,
- Найдя прибежище у трона прекрасной гурии своей!
- Достаточно с тебя на первый раз!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ж в окно через решетку смотришь ты на мир земной?
-
Клянусь душой: когда я разлучен с тобою,
- А ты, разумный, почему же не подражаешь тем, кто прав,
- Шатер твой славный – тело – вдруг стало ненадежным
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Приняв за беглого раба, связали
-
Портной сказал: «Я — вольный человек.
- А матери, их крики услыхав,
- Советникам, прожившим долгий век,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друзья мои, суфии! Нам-то какой же в этом урок?
-
Меня врачует лишь вина глоток.
- А он, приемля это, словно милость,
- И на твоем пороге слезы лить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но ветер смерти и его развеял.
-
Из сиреневой тучи на зелень равнин
- Махмуды и Аязы, ушедшие стократ.
- Здесь упорство с торжеством в давней дружбе живут:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мир внимал ей, горем потрясенный:
-
На рынок и ангур приобретем!»
- Хоть вижу я, что он вполне здоров.
- И на могильном камне начертал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иди к соседям с просьбою, отец!
-
Сияла дочь в чертогах у царя,
- Мы выпили до капельки, до призрачного сна!
- Вот долгих размышлений мой праведный финал!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хатем-Тая там череп лежал перед ней.
-
И был тот муж во всех грехах прощен.
- Я — выше!.. А тебе расти, как видно, лень?..»
- И что она кричала, погляди ты,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Награду примет от судьбы своей.
-
Глоток вина – и споры готов решить мудрец.
- Заволновались люди — стар и мал;
- И такой я один! Еретик ли я, Боже?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И думать некогда тебе о Судном дне.
-
Всем дервишам подарки он дарил,
- Так отвратись от гибельной любви,
- Отринув двойственность, я вник в неразделимость двух миров,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоей ноге не нужно стремя жизни».
-
Другой кинжал в затылок устремится.
- Людей, несущих смуту, не казни,
- Когда стрелу во вражий строй пускал он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как опахала, темные ресницы
-
Пусть, как служанка, дом твой подметет!»
- Расспрашивал меня о табунах.
- Ты зрячий? На могилы погляди!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он вещих звезд пророчества постиг.
-
Коль не хочешь, чтоб в жизни тебя обижали,
- А смертный срок Рустама наступил.
- Посол склонился ниц из уваженья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бросает цвета черного миндаль.
-
Прекрасен был разбойник сновидений.
- Бессмертья шелк кроить и портить зря
- Но коль не устоять тебе одной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Высоко ты стоишь, но не надейся
-
Коль ты разумен и душой высок,
- Он до отчаянья довел детей.
- Зато делись, чем можешь, с голодным бедняком:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взгляд ее — словно два обнажённых меча,
-
И на каждой из названных мною дорог
- Они — плодовый сад щедрот безмерных,
- Впивая, как цветок, тепло весны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Из края в край мы к смерти держим путь.
-
Сгорать от жажды над струей потока —
- Разбойники — порывы вожделенья.
- Чтоб ты не горевала, не скорбела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как будто в зеркале, в лице душа отражена,
-
И вскоре стал больной здоров, как был.
- Дитя из люльки голову подъемлет
- Когда привык вседневно объедаться?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Протягивая клюв, съедала их.
-
Правдивым словом опрокинь вельмож.
- Да будет век отвергнутым самой любовью тот,
- Прочь уйди, советчик трезвый, в пьянстве нас не упрекай.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иглы не выпускал из быстрых рук.
-
И в кровь изрань ослу бока и спину.
- Великие цари былых веков
- А раз добро и зло дается нам на время,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не станет времени воды хлебнуть.
-
Факих ему кричит: «Эй, ты! Сперва
- Распустит по лилейному челу,
- Для сказок слух откроешь ты спроста,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А счастье – это только сон. А сон, поверьте, тает.
-
Но, шах! Прочь руки от моих ушей!
- Слаб шахматный король пред королевой?
- Коль с лица покров летучий ты откинешь, моя луна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дирхемов верных десять весит он…
-
Подходит жатва, а из грядки голос:
- Иначе — смерть и старцам и юнцам!
- Хоть совет полезный горек, как целительный настой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бродяга некий, забредя в сады,
-
Как надоели мне намеки, увещеваиья мудрецов,
- Блаженный ветер полей цветы и радость принес.
- С красавицею наслаждаться буду я.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И постный день. Я в лавке-мастерской
-
Другой тропой догонишь ты его!»
- Прекрасен был разбойник сновидений.
- Они у пленных птиц, — тому виной темница, верь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я искуплю свой грех, раздам их нищим,
-
Что мне в червях, коль столько есть добычи,
- Стоит людям о тебе речь живую завести.
- Ведь он в утробе матери взращен
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Того возвышенного мужа, что в майхане запировал,
-
Терпишь тяготы ты, сберегая богатства…
- Весь день терпя и духоту и зной?»
- «Бедняга! — кто-то мотыльку сказал.—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***