04-22-2021, 12:37 AM
- И встал он, и, поцеловав Хатама,
- Но ни следа нигде не мог найти.
- «Пускай простится Зулейха со мною».
- Что есть костер, что есть самосожженье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однако некий подлый похититель
- Народ обидев, вырвешь корень свой.
- Мне чашу поднесет, от страсти замирая,
- Абу-Али Сину о нем спросили.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вспоминали тебя сами, — вспоминай!
- Пути признанья не найдя иного,
- О, наделенный ангелоподобным
- Всей жизни ценой на базаре любви мы платим за сладкий упрек,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И жадным ртом ко рту ее приник.
- Муж прославленный, но бедный сходен с птицею заморской
- Иди пекись о нищих, бедняках,
- Иблис сновидцу некому приснился.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И разумом и сердцем одарил,
- Иссякли реки животворных вод,
- Бытия и сердец, это – веры венец.
- Лишь после долгих, трудных размышлений
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был мяч луной, а солнцем — Саламан.
- Пусть расстанусь с головою, но любви останусь верным,
- В пыли его копыт тропа кривая
- Я смолк от страха. Но сейчас опять
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Все, что исходит от подобных рук,
- Видать, меня своей коровой счел!
- Ведь неизбежно было это, знай!
- Жизнь отдам без сожаленья за один твой нежный взгляд.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не льстись на красу, не пленяйся нарядом.
- Рай для Джами там, где тебя он сможет увидать.
- Дорогу мне к Хатаму укажи!»
- «Так что ты выпил? Толком говори».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где ты найдешь грядущий свой конец».
- Ведь кровь врагов лукавых нам пить велит ислам!
- Велел отрезать уши у него.
- Мысль высказав, подашь ты к спору повод;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прах твой вмесит в кувшин, чтоб в нем жило вино…
- Присягу Искандару принесли:
- Перед мечетью проходила она, и сердце позабыло
- Как молчать, когда с каждым мгновеньем растет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прекрасным ликом некто поражен —
- Зерно, отложенное про запас,
- Что не осталось ни воды, ни хлеба,
- Ты не чуждайся мудрого совета
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С Иблисом; он уродлив был, как див.
- Ткач, которому в жертву я душу принес,
- Так сыну своему Гургин сказал,
- Где грязь и глина, там бежит водой!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отвергни суету и бремя жизни,
- И все исчезли. Персти — персть награда.
- А были бы от зла сердца чисты,
- Но шкура-то меня схватила в злости
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я чтил твой дух и разум твой высокий,
- Такой, как руды в земле мощный нанос, я жажду.
- Сказали: «Тот, кто нашим был главой,
- Ведь там в лучезарность ее впервые прозренье мне дали!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заложим за глоток вина и души и одежды.
- Славь, певец, другую жизнь — услаждающий сот!
- Чтоб муж премудрый сына воспитал.
- Абсаль за ним ухаживать осталась.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Блаженством, о влюбленный, назови!
- Гибнет честь! Изойди же дождем, омывающим грех!
- Велят не объяснять, не сочинять.
- Мне дверь сокровищниц приотвори,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Зазнался ты! — глухому говорят.—
- Разум — яхонт, а сердце живое — руда,
- В ночь кадр молиться не встает неверный.
- А у земли, когда мечом развалишь брюхо,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Знай, прятать правду — тщетное старанье.
- Поглощенный тобой, на других я взираю сурово.
- И нет Творца, пред кем упасть бы ниц.
- О грозном океанском смерче в слезах поведаю я вам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О друг, займи себя другой заботой.
- И принеси в согласных струнах мир.
- Что люди слушают и слезы льют.
- И сети крепкие плетут опять,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обрадуй сердце долгожданной вестью».
- Снимал ты пробы, но попал в капкан,
- Крича: «Слезай! Ты как сюда попал?
- Путь истинный — не этот и не тот!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доказательства сделай кольчугой своей,
- На всех путях царевича стоял он,
- А ты — осел, оставшийся ослом!..»
- Ведь иначе трудней и тяжелей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обижен тяжело был кормчий тот достойный,
- В потоке слез она плывет росинкой наугад.
- Но нет для сердца тяжести лютей.
- Сами эти отрешенья, может быть, на том лишь свете совершат.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб и с яджуджем схватки не страшился.
- Не все ли равно им, дороги не знающим,
- Твоя речь, как река, в беспредельность уносит сердца,
- Опора царства твоего они.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старик: «Я кашляю, дышу с трудом».
- Закричала: «Мы – море большой глубины!»
- Мы не сочли б: стихи не хороши.
- Тем, кто должны безвинно погибать!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- РАССКАЗ О ПАРВИЗЕ И РЫБАКЕ
- Где Кай-Кубад и Джам? Никто не приходил…
- Писал он: «Волю к цели устреми
- Рукою сильной слабых не дави.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где нужно горьким снадобьем целить,
- К чему различие меж существами мира,
- С любимой и с вином в развалинах вдвоем
- Ты, на взгляд мой, животное вьючное; спесь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И гость, обвороженный, им сказал:
- Я ж мыслю: как бы мне кото помочь?
- «Смотрите, становлюсь я все худее,
- В сиянье этой вечной красоты!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В покое светлом с ним уединится,
- Еще ни разу не пошли твои ножонки по земле,—
- Сядь позади иль на ногах постой!
- А подбородок — яблоко, награда
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нот так и многотерпцы, — ты скажи,—
- На том письмо кончаю я. Прощай!»
- Как луговую травку, съели их.
- Что глупо говорить о воздержанье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но ни следа нигде не мог найти.
- «Пускай простится Зулейха со мною».
- Что есть костер, что есть самосожженье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Однако некий подлый похититель
- Народ обидев, вырвешь корень свой.
- Мне чашу поднесет, от страсти замирая,
- Абу-Али Сину о нем спросили.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вспоминали тебя сами, — вспоминай!
- Пути признанья не найдя иного,
- О, наделенный ангелоподобным
- Всей жизни ценой на базаре любви мы платим за сладкий упрек,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И жадным ртом ко рту ее приник.
- Муж прославленный, но бедный сходен с птицею заморской
- Иди пекись о нищих, бедняках,
- Иблис сновидцу некому приснился.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И разумом и сердцем одарил,
- Иссякли реки животворных вод,
- Бытия и сердец, это – веры венец.
- Лишь после долгих, трудных размышлений
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был мяч луной, а солнцем — Саламан.
- Пусть расстанусь с головою, но любви останусь верным,
- В пыли его копыт тропа кривая
- Я смолк от страха. Но сейчас опять
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Все, что исходит от подобных рук,
- Видать, меня своей коровой счел!
- Ведь неизбежно было это, знай!
- Жизнь отдам без сожаленья за один твой нежный взгляд.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не льстись на красу, не пленяйся нарядом.
- Рай для Джами там, где тебя он сможет увидать.
- Дорогу мне к Хатаму укажи!»
- «Так что ты выпил? Толком говори».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где ты найдешь грядущий свой конец».
- Ведь кровь врагов лукавых нам пить велит ислам!
- Велел отрезать уши у него.
- Мысль высказав, подашь ты к спору повод;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прах твой вмесит в кувшин, чтоб в нем жило вино…
- Присягу Искандару принесли:
- Перед мечетью проходила она, и сердце позабыло
- Как молчать, когда с каждым мгновеньем растет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прекрасным ликом некто поражен —
- Зерно, отложенное про запас,
- Что не осталось ни воды, ни хлеба,
- Ты не чуждайся мудрого совета
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С Иблисом; он уродлив был, как див.
- Ткач, которому в жертву я душу принес,
- Так сыну своему Гургин сказал,
- Где грязь и глина, там бежит водой!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отвергни суету и бремя жизни,
- И все исчезли. Персти — персть награда.
- А были бы от зла сердца чисты,
- Но шкура-то меня схватила в злости
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я чтил твой дух и разум твой высокий,
- Такой, как руды в земле мощный нанос, я жажду.
- Сказали: «Тот, кто нашим был главой,
- Ведь там в лучезарность ее впервые прозренье мне дали!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заложим за глоток вина и души и одежды.
- Славь, певец, другую жизнь — услаждающий сот!
- Чтоб муж премудрый сына воспитал.
- Абсаль за ним ухаживать осталась.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Блаженством, о влюбленный, назови!
- Гибнет честь! Изойди же дождем, омывающим грех!
- Велят не объяснять, не сочинять.
- Мне дверь сокровищниц приотвори,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Зазнался ты! — глухому говорят.—
- Разум — яхонт, а сердце живое — руда,
- В ночь кадр молиться не встает неверный.
- А у земли, когда мечом развалишь брюхо,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Знай, прятать правду — тщетное старанье.
- Поглощенный тобой, на других я взираю сурово.
- И нет Творца, пред кем упасть бы ниц.
- О грозном океанском смерче в слезах поведаю я вам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О друг, займи себя другой заботой.
- И принеси в согласных струнах мир.
- Что люди слушают и слезы льют.
- И сети крепкие плетут опять,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обрадуй сердце долгожданной вестью».
- Снимал ты пробы, но попал в капкан,
- Крича: «Слезай! Ты как сюда попал?
- Путь истинный — не этот и не тот!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доказательства сделай кольчугой своей,
- На всех путях царевича стоял он,
- А ты — осел, оставшийся ослом!..»
- Ведь иначе трудней и тяжелей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Обижен тяжело был кормчий тот достойный,
- В потоке слез она плывет росинкой наугад.
- Но нет для сердца тяжести лютей.
- Сами эти отрешенья, может быть, на том лишь свете совершат.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб и с яджуджем схватки не страшился.
- Не все ли равно им, дороги не знающим,
- Твоя речь, как река, в беспредельность уносит сердца,
- Опора царства твоего они.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старик: «Я кашляю, дышу с трудом».
- Закричала: «Мы – море большой глубины!»
- Мы не сочли б: стихи не хороши.
- Тем, кто должны безвинно погибать!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- РАССКАЗ О ПАРВИЗЕ И РЫБАКЕ
- Где Кай-Кубад и Джам? Никто не приходил…
- Писал он: «Волю к цели устреми
- Рукою сильной слабых не дави.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где нужно горьким снадобьем целить,
- К чему различие меж существами мира,
- С любимой и с вином в развалинах вдвоем
- Ты, на взгляд мой, животное вьючное; спесь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И гость, обвороженный, им сказал:
- Я ж мыслю: как бы мне кото помочь?
- «Смотрите, становлюсь я все худее,
- В сиянье этой вечной красоты!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В покое светлом с ним уединится,
- Еще ни разу не пошли твои ножонки по земле,—
- Сядь позади иль на ногах постой!
- А подбородок — яблоко, награда
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нот так и многотерпцы, — ты скажи,—
- На том письмо кончаю я. Прощай!»
- Как луговую травку, съели их.
- Что глупо говорить о воздержанье.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***