04-19-2021, 06:39 PM
- Ни на кого не смотрит шейх, пока
- И вот как он достойно отвечал:
- ОТВЕТ МАТЕРИ ИСКАНДАРА НА ПИСЬМО АРАСТУ
- Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что дерзкий только пуще обнаглеет.
- Что роза в цветнике любви созрела!
- Ведь может голос чувств заговорить в нем
- Покорись мне и обнимай сребротелых дерзкой рукой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если горе плоть испепелит,
- Меж нами и тобой различья нет почти.
- Не простирай за муку мстящих рук.
- Я только из-за солнца днем не виден!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь поэта — хоть зовись он Санаи —
- Колосья с каждой жатвы собирал.
- Уродиной малюет длиннорогой».
- Они посев бросают в солонцы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как благодарность Вечному скажу,
- Так когтн сокола в траве индейку горную берут.
- И нехотя в селение одно
- Он вытянутых не поджал бы ног.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Срывавшие венцы с голов царей,
- Теней и страхов черная зараза —
- От базара нашей жизни — вся беда нашей жизни.
- Пусть шах страну Дары завоевал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И не успевший со стремян на трон
- И пусть твой друг – Хатам, – ты будь самим собой.
- О страшной Черной книге и думать не хочу!
- И пусть твои пороки враг осудит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слоновой кости гребень подарил.
- Я шкуру отпустил, пусть пропадет,
- Храбрейший муж судьбу не заарканит.
- Плавным струям и газелям, столь родной, — мне довольно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Учитель буркнул: «Я вполне здоров.
- А для него как смерть она была.
- Арабский и египетский народ!
- Да будет в сердце ложь им спалена!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О смерти помни, мощь и славу множа.
- Бальзама мне для исцелеиья нет.
- Не будет тягостней греха и непростительней вины.
- Целый день осыпается белый жасмин.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб дом мой из глины создатель испек;
- Что нет конца пристрастью Саламана;
- Конец один: опять – в моих волнах».
- И вот как он достойно отвечал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, любой твоей речи я ни словом не стану перечить,
- Нашли себе жилье без затруднений,
- И стал он мудр и в помыслах велик,
- В печали жизнь свою не проводи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тяжелой тенью на души легло.
- Когда без смысла щедрым будешь ты.
- Тогда дервиш воздел с мольбою руки:
- Я рада, что моя утихла прыть…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я не жары боюсь, своей страшусь я тени.
- И принесло желанные плоды.
- Индийскою красавицей пленен.
- И видимостью ложной и пустой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль, Хафиз, проводишь время в доме бедном, в тишине,
- Сын отвечал: «Отец! В такую даль —
- Ущерба степнякам не нанесли.
- Брось небесное! На сердце буйно узел развяжи:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Знаток вещей тончайших, — помни все ж:
- И будет мною приручен неукротимый конь времен.
- Обманщик проницательных людей.
- Что горько и что сладко? – Понять нам не дано.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он, с головой укутанный, стонал.
- И я тебе поведаю сейчас
- «Врученное тебе отдай назад!»
- Насильно эта шайка увела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Безумием, ты скажешь, ум затмился.
- И людям здесь обиду причинять
- ПОХОД ИСКАНДАРА НА ЧИН
- Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, — что дальше?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дам тюрчанке из Шираза Самарканд, а если надо — Бухару!
- То льва могучего одолевают.
- Который от сорокалетних постов и бдений отрешился
- Но разлучаешь ты меня с покоем сердца, с мирным сном!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не будет в руки шаху отдана.
- Из мирского зиндана — темницы забот.
- Испей полнее молодость и радость!
- Ведро, что в воду погрузишь, — не полно ль до краев?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гортань бедняги желчью наполнялась.
- Царь подозренья черные скрывал,
- Победу лишь один дарует бог.
- Но удел твой будет жалок, коль привяжешься к одной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Решила тайну больше не беречь.
- А ведь мог порхать свободным соловьем в листве лесной!
- Приди, залей водою это пламя!»
- Старик идет к последнему ответу».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Знай — он клянет твой гнет, твое насилье.
- О, кто б меня от стрел-ресниц сегодня спас!
- Из-за бескормицы и недорода.
- Да крепок он, как каменный сидит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я скажу: подругу дайте! Вам отдам небесный рай.
- Густые перья выщипал из крыл?»
- Без промаха противника сражал он.
- Как можешь ты довольным быть судьбой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вот Дара подумал благородный:
- Не затевай напрасную войну.
- Я странник в доме у себя. Кто за порог сильней стремится?!
- У меня не хватит сил удержать сердечный пыл,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь ключ великой тайны и знанья тихий пруд.
- Пока еще худа, тоща корова.
- Как к михрабу глаза правоверных обращены,
- Предвестника мучений — бойся мук,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он все основы зодчества постиг,
- Щади свою бедную душу: убьет тебя этот стрелок!
- Не благосклонна к преданным подругам.
- Ищи любимых во дворцах: царица
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всему, что зрим, прообраз есть, основа есть вне нас,
- За добрый жизни дар — благодари,
- Второй — святоша, грешник лицемерный,
- Пусть каждое заговорит растенье,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А жив ли, нет ли сторож — он не знает.
- Им равный светоч не рождался третий.
- И тем раздор меж ними заварил.
- Свой полдень он растягивал обманом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вот как он достойно отвечал:
- ОТВЕТ МАТЕРИ ИСКАНДАРА НА ПИСЬМО АРАСТУ
- Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что дерзкий только пуще обнаглеет.
- Что роза в цветнике любви созрела!
- Ведь может голос чувств заговорить в нем
- Покорись мне и обнимай сребротелых дерзкой рукой!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если горе плоть испепелит,
- Меж нами и тобой различья нет почти.
- Не простирай за муку мстящих рук.
- Я только из-за солнца днем не виден!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь поэта — хоть зовись он Санаи —
- Колосья с каждой жатвы собирал.
- Уродиной малюет длиннорогой».
- Они посев бросают в солонцы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как благодарность Вечному скажу,
- Так когтн сокола в траве индейку горную берут.
- И нехотя в селение одно
- Он вытянутых не поджал бы ног.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Срывавшие венцы с голов царей,
- Теней и страхов черная зараза —
- От базара нашей жизни — вся беда нашей жизни.
- Пусть шах страну Дары завоевал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И не успевший со стремян на трон
- И пусть твой друг – Хатам, – ты будь самим собой.
- О страшной Черной книге и думать не хочу!
- И пусть твои пороки враг осудит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Слоновой кости гребень подарил.
- Я шкуру отпустил, пусть пропадет,
- Храбрейший муж судьбу не заарканит.
- Плавным струям и газелям, столь родной, — мне довольно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Учитель буркнул: «Я вполне здоров.
- А для него как смерть она была.
- Арабский и египетский народ!
- Да будет в сердце ложь им спалена!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О смерти помни, мощь и славу множа.
- Бальзама мне для исцелеиья нет.
- Не будет тягостней греха и непростительней вины.
- Целый день осыпается белый жасмин.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб дом мой из глины создатель испек;
- Что нет конца пристрастью Саламана;
- Конец один: опять – в моих волнах».
- И вот как он достойно отвечал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, любой твоей речи я ни словом не стану перечить,
- Нашли себе жилье без затруднений,
- И стал он мудр и в помыслах велик,
- В печали жизнь свою не проводи.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тяжелой тенью на души легло.
- Когда без смысла щедрым будешь ты.
- Тогда дервиш воздел с мольбою руки:
- Я рада, что моя утихла прыть…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я не жары боюсь, своей страшусь я тени.
- И принесло желанные плоды.
- Индийскою красавицей пленен.
- И видимостью ложной и пустой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль, Хафиз, проводишь время в доме бедном, в тишине,
- Сын отвечал: «Отец! В такую даль —
- Ущерба степнякам не нанесли.
- Брось небесное! На сердце буйно узел развяжи:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Знаток вещей тончайших, — помни все ж:
- И будет мною приручен неукротимый конь времен.
- Обманщик проницательных людей.
- Что горько и что сладко? – Понять нам не дано.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он, с головой укутанный, стонал.
- И я тебе поведаю сейчас
- «Врученное тебе отдай назад!»
- Насильно эта шайка увела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Безумием, ты скажешь, ум затмился.
- И людям здесь обиду причинять
- ПОХОД ИСКАНДАРА НА ЧИН
- Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук, — что дальше?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дам тюрчанке из Шираза Самарканд, а если надо — Бухару!
- То льва могучего одолевают.
- Который от сорокалетних постов и бдений отрешился
- Но разлучаешь ты меня с покоем сердца, с мирным сном!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не будет в руки шаху отдана.
- Из мирского зиндана — темницы забот.
- Испей полнее молодость и радость!
- Ведро, что в воду погрузишь, — не полно ль до краев?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гортань бедняги желчью наполнялась.
- Царь подозренья черные скрывал,
- Победу лишь один дарует бог.
- Но удел твой будет жалок, коль привяжешься к одной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Решила тайну больше не беречь.
- А ведь мог порхать свободным соловьем в листве лесной!
- Приди, залей водою это пламя!»
- Старик идет к последнему ответу».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Знай — он клянет твой гнет, твое насилье.
- О, кто б меня от стрел-ресниц сегодня спас!
- Из-за бескормицы и недорода.
- Да крепок он, как каменный сидит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я скажу: подругу дайте! Вам отдам небесный рай.
- Густые перья выщипал из крыл?»
- Без промаха противника сражал он.
- Как можешь ты довольным быть судьбой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вот Дара подумал благородный:
- Не затевай напрасную войну.
- Я странник в доме у себя. Кто за порог сильней стремится?!
- У меня не хватит сил удержать сердечный пыл,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь ключ великой тайны и знанья тихий пруд.
- Пока еще худа, тоща корова.
- Как к михрабу глаза правоверных обращены,
- Предвестника мучений — бойся мук,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он все основы зодчества постиг,
- Щади свою бедную душу: убьет тебя этот стрелок!
- Не благосклонна к преданным подругам.
- Ищи любимых во дворцах: царица
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всему, что зрим, прообраз есть, основа есть вне нас,
- За добрый жизни дар — благодари,
- Второй — святоша, грешник лицемерный,
- Пусть каждое заговорит растенье,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А жив ли, нет ли сторож — он не знает.
- Им равный светоч не рождался третий.
- И тем раздор меж ними заварил.
- Свой полдень он растягивал обманом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)
![[图: q8aq5ku.jpg]](http://boys-here.com/promo/de/q8aq5ku.jpg)