04-19-2021, 04:41 PM
- Будь самим собой, что сеял — то и жни, не следуй мне
- Схватила за рубашку и кусок
- Доверясь волку, жизни не лишись».
- И уходил я прочь, и думал: «Он
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По гордый тополь жаждал славы и свысока на мир глядел,—
- О, если бы крылатый Ангел мог,
- Кто сам не ведает, куда идет.
- Им равный светоч не рождался третий.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почета, чем бегущий с поля воин.
- Посеяв терн, жасмина не пожнешь!
- Ну, допустим, что будет тебе и почет,
- Твою в сраженье не украсит честь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как жемчуга в жемчужницах своих.
- Красавица, чью прелесть славил каждый,
- Не скроет горькой правды от тебя.
- Он мускусом похвал наполнил строки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так сказано мною. Таков и сияющий Шамс:
- Твой прищур мне о стольких смертях говорит.
- Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
- Из грубой бязи платье он носил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стариком в этой школе подростков попал я в полон.
- Ты милости творца понять не можешь,
- Однажды в полночь страж дозором шел
- И молвил странник: «Пусть добра молва,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О ТОМ, КАК ОН ВЛАДЕЛ ЛУКОМ И СТРЕЛАМИ
- Отводи и дари – всякой твари земной!
- Разве на волос бы меньше к милой был бы я влеком?!
- Сколько б мерок зерна ни насыпало время,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Йеменский царь восславил племя Тая.
- Пусть люди, что грехов моих не знают,
- Всего… но только сына не имел.
- Не я один — народ тебя клянет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот муж не будет пленных угнетать,
- Женою доброй, честной дорожи,
- Со мною в славе спорит он упрямо».
- И голос прозвучал в его ушах:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хоть счастьем в мире где ни побывал,
- ЮСУФ И 3УЛЕЙXА (Из поэмы)
- Но с тенью не завяжешь связи кровной,
- А ведь свидетельства его и неподкупны и верны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она стояла перед ним, рыдая,
- Но если впрямь согласна ты моих заступников принять
- Смотрите, — за динар золотоликий
- Законом справедливости сильна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смутить могу пылинкой твой покой?
- Я кончил труд, хоть у меня была
- Опоры в жизни мне — на склоне лет.
- И золотую колыбель царя
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стафиль давайте купим и съедим!»
- Найдя прибежище у трона прекрасной гурии своей!
- У порога твоего пусть покоится в чести.
- Я не хочу ангур! Хочу эйнаб!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил: «Не могу ни крошки дать,—
- Если жадность с корыстью тебя не убьют.
- «Мой сын, до звезд венец поднявший свой
- Вину, ручью и солнцу улыбнись.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Грех мой на мне, если чаша мне эта вредна!
- О ТОМ, КАК СТРАЖНИК ТАЩИЛ В ТЮРЬМУ ПЬЯНОГО
- В колодце воду не могли найти.
- Ты был ничтожной каплею сперва
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Верблюды и красавицы Чигиля
- Ни разу повода дурным словам
- Где ни вина, ни женщин, ни гуляк…
- Перед кем изолью свои жалобы? Ведь по закону
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По всей округе за день разошлась.
- Сказал: «На мне искусство обнаружь!
- «Что за мечта теперь тебя тревожит?
- Зачем же ты согнула стройный стан?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
- Мое случайное общение с другою
- Как? Лучше преступление разбоя,
- Что разорен, что все я потерял,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что клевета потом его убьет.
- Это Ты, я растаял в просторах Твоих!
- В горьких раздумьях моих вся истомилась душа.
- К нам иди! И пусть нам кравчий поживей наполнит чаши,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Предвестника мучений — бойся мук,
- В ладонях лепит грубые кувшины
- Глаза-нарциссы вырвала из впадин
- Так же скорбен злополучный, в рабство угнанный любовью,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И трона Кай-Кубада, и вечной славы Туса.
- Он на берег был выброшен волной.
- «Врешь, плут, — в сердцах прервал его араб,
- Заботами свой день не омрачай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кто внушил ей эту страсть, — не знаю.
- «Ах ты, дурак! — сказал старик врачу.—
- Стали мы с тобой тонки, словно месяц в новолунье,
- Исторгнет звуки, полные томленья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благотвори, спасай людей от мук,
- Мне амбровых кос завиток никогда так сердце не волновал.
- Теперь иной работою займусь,
- Сказал юродивый царю Аджама:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Со всяким утратившим друга лады этой флейты дружны,
- Глаза же уподобить я могу
- Стать может ноша на спине твоей».
- Где найти ему слова — горячей, сильнее, слаще?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк пред казнью плакал и смеялся
- Друг, с кумиром ты украдкой посиди в беседе сладкой,—
- О нас и о душе подумай ныне».
- Томиться здесь, томить нас целый день?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все деньги надо у него отнять!»
- Как жемчуга в жемчужницах своих.
- Ты разве масло где-нибудь разлил?»
- Лишь руку протянул ко мне, глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А вор ему: «Увидя вора след,
- Не трезвы и не пьяны – мы будем пировать!
- Беги, о мудрый, зависти людской!
- И вот взлетела над землей могильной
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уменью править начал и уму.
- Вот ликует земля, увидав, что над ней
- С красавицей, подобной розам алым,
- Не обижай и жалкого раба,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пройдя геенну самоотреченья.
- Суть одна в ней: твоя красота и мое пониманье.
- Звучит упрямо проповедь Хайяма:
- Но продолжаешь ты свой путь, пока
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Схватила за рубашку и кусок
- Доверясь волку, жизни не лишись».
- И уходил я прочь, и думал: «Он
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По гордый тополь жаждал славы и свысока на мир глядел,—
- О, если бы крылатый Ангел мог,
- Кто сам не ведает, куда идет.
- Им равный светоч не рождался третий.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Почета, чем бегущий с поля воин.
- Посеяв терн, жасмина не пожнешь!
- Ну, допустим, что будет тебе и почет,
- Твою в сраженье не украсит честь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как жемчуга в жемчужницах своих.
- Красавица, чью прелесть славил каждый,
- Не скроет горькой правды от тебя.
- Он мускусом похвал наполнил строки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так сказано мною. Таков и сияющий Шамс:
- Твой прищур мне о стольких смертях говорит.
- Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман,
- Из грубой бязи платье он носил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стариком в этой школе подростков попал я в полон.
- Ты милости творца понять не можешь,
- Однажды в полночь страж дозором шел
- И молвил странник: «Пусть добра молва,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О ТОМ, КАК ОН ВЛАДЕЛ ЛУКОМ И СТРЕЛАМИ
- Отводи и дари – всякой твари земной!
- Разве на волос бы меньше к милой был бы я влеком?!
- Сколько б мерок зерна ни насыпало время,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Йеменский царь восславил племя Тая.
- Пусть люди, что грехов моих не знают,
- Всего… но только сына не имел.
- Не я один — народ тебя клянет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот муж не будет пленных угнетать,
- Женою доброй, честной дорожи,
- Со мною в славе спорит он упрямо».
- И голос прозвучал в его ушах:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Хоть счастьем в мире где ни побывал,
- ЮСУФ И 3УЛЕЙXА (Из поэмы)
- Но с тенью не завяжешь связи кровной,
- А ведь свидетельства его и неподкупны и верны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она стояла перед ним, рыдая,
- Но если впрямь согласна ты моих заступников принять
- Смотрите, — за динар золотоликий
- Законом справедливости сильна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смутить могу пылинкой твой покой?
- Я кончил труд, хоть у меня была
- Опоры в жизни мне — на склоне лет.
- И золотую колыбель царя
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стафиль давайте купим и съедим!»
- Найдя прибежище у трона прекрасной гурии своей!
- У порога твоего пусть покоится в чести.
- Я не хочу ангур! Хочу эйнаб!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил: «Не могу ни крошки дать,—
- Если жадность с корыстью тебя не убьют.
- «Мой сын, до звезд венец поднявший свой
- Вину, ручью и солнцу улыбнись.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Грех мой на мне, если чаша мне эта вредна!
- О ТОМ, КАК СТРАЖНИК ТАЩИЛ В ТЮРЬМУ ПЬЯНОГО
- В колодце воду не могли найти.
- Ты был ничтожной каплею сперва
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Верблюды и красавицы Чигиля
- Ни разу повода дурным словам
- Где ни вина, ни женщин, ни гуляк…
- Перед кем изолью свои жалобы? Ведь по закону
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По всей округе за день разошлась.
- Сказал: «На мне искусство обнаружь!
- «Что за мечта теперь тебя тревожит?
- Зачем же ты согнула стройный стан?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
- Мое случайное общение с другою
- Как? Лучше преступление разбоя,
- Что разорен, что все я потерял,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что клевета потом его убьет.
- Это Ты, я растаял в просторах Твоих!
- В горьких раздумьях моих вся истомилась душа.
- К нам иди! И пусть нам кравчий поживей наполнит чаши,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Предвестника мучений — бойся мук,
- В ладонях лепит грубые кувшины
- Глаза-нарциссы вырвала из впадин
- Так же скорбен злополучный, в рабство угнанный любовью,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И трона Кай-Кубада, и вечной славы Туса.
- Он на берег был выброшен волной.
- «Врешь, плут, — в сердцах прервал его араб,
- Заботами свой день не омрачай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И кто внушил ей эту страсть, — не знаю.
- «Ах ты, дурак! — сказал старик врачу.—
- Стали мы с тобой тонки, словно месяц в новолунье,
- Исторгнет звуки, полные томленья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благотвори, спасай людей от мук,
- Мне амбровых кос завиток никогда так сердце не волновал.
- Теперь иной работою займусь,
- Сказал юродивый царю Аджама:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Со всяким утратившим друга лады этой флейты дружны,
- Глаза же уподобить я могу
- Стать может ноша на спине твоей».
- Где найти ему слова — горячей, сильнее, слаще?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк пред казнью плакал и смеялся
- Друг, с кумиром ты украдкой посиди в беседе сладкой,—
- О нас и о душе подумай ныне».
- Томиться здесь, томить нас целый день?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все деньги надо у него отнять!»
- Как жемчуга в жемчужницах своих.
- Ты разве масло где-нибудь разлил?»
- Лишь руку протянул ко мне, глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А вор ему: «Увидя вора след,
- Не трезвы и не пьяны – мы будем пировать!
- Беги, о мудрый, зависти людской!
- И вот взлетела над землей могильной
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уменью править начал и уму.
- Вот ликует земля, увидав, что над ней
- С красавицей, подобной розам алым,
- Не обижай и жалкого раба,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пройдя геенну самоотреченья.
- Суть одна в ней: твоя красота и мое пониманье.
- Звучит упрямо проповедь Хайяма:
- Но продолжаешь ты свой путь, пока
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***