04-19-2021, 02:48 AM
- Чтоб тень тебя постигнувшего зла
- Кудрей твоих ветер коснулся, и мнр почернел предо мной —
- Взгляд ее — словно два обнажённых меча,
- Посмотри на тюльпан и на тучу: огонь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем же горевать о дне вчерашнем? —
- Будь щедр и добр, не рвись к войне, к насилью,
- Ее покров дирхемами сверкал.
- Таятся равнодушия черты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем поровну свети своим лучом.
- Не лелей в голове ты бутоны надежды —
- И я тону… Когда ж судьбою я буду выброшен на берег,
- Нет таких, кто проник бы в Твое совершенство.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тесным стало для царя седло,
- Тем я больше Твоих удостоен щедрот!
- Укрепи милосердия доброю цепью
- Лесная там благоухала чаща.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где б розы ни росли, тюльпаны ни цвели —
- Пусть каждое заговорит растенье,—
- О, трава и ручей, радость чаши вина…
- Пока не минет ночь, рассвет не возвратится, верь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И струны арфы неба оборви
- Ты пуще стрел остерегись рыданий
- Прекрасный этот миг дарован нам сегодня,
- В размере добром сокровенных слов!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старикам внимать ты слух свой приучи.
- И бисер знаний ценных пред глупым не мечи.
- Ветерок, что веет в пуще, позабудет луг цветущий,
- Спросил я: «Друг мой, что с тобою стало?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Завесу, ты побудь со мной наедине.
- Вскричал учитель, яростью палим.—
- Что ж, вступим в бой, но заключим условье:
- От бурь меня кувшин спасает мой;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он Искандару завещал ее.
- Даже в пламени бедности вечно сгорая,
- Из мирского зиндана — темницы забот.
- Чтоб каждый воин тигром был и львом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как много алых губ и локонов душистых
- Сказал Юсуф: «Колосья и коровы —
- Твоей ноге не нужно стремя жизни».
- В созерцанье его весь застыл небосвод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благословенны будут навсегда.
- Взглянул на тлен, оставшийся от них,
- Но жаловаться не могу я людям на тебя,
- Птица счастья средь чащи зеленой — это любовь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был страшен гнев азиза, грозен голос.
- Соперничали пышные подвески.
- Где взять мне два червонца полновесных?»
- Коль войско разбежится на грабеж.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Какая польза от него для вас?
- Чтоб не утратить все добро навек».
- Свеча струила по своим щекам.
- А как мне быть, коль я бескрылый кречет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам ввергнут, но не мной, в любовный жар и плач.
- Хотя судья был мудр и справедлив,
- Поможет пусть раскаянье твое!
- Ищешь красок любви?.. Погляди — у Джами
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не станет жадный хищник никогда.
- Тотчас же на спину слуге навьючен,
- Но надменный соперник мой в славе своей — не навечно.
- Там камень скал от зноя размягчен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О горестях вечной разлуки, о горечи прошлых обид:
- Кем назначено, что бадахшанский рубин
- За два мира я твой волосок не продам!
- В чуждом капище жрец – все одно – это Он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старые стирать одежды и утюжить — труд пустой.
- Пусть на любовь мою он не ответит,
- От тебя будет нечего ждать, как в саду
- Мчась, как бешеный конь, ты полвека меня
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А он им: «Голова мне нипочем!
- Им на прогулке спутник — то павлин,
- Как будто бог о людях позабыл.
- И воротился он к отцу в смятенье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- При виде мук людских я истомился,
- Здесь были объясненья, толкованья,
- Я видел то, чего другой не видит:
- «Не зло ли умышляет сей негодный.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я буду оплывать свечой, покуда пламень не погас.
- «Повинуюсь!» – в душевном волненье скажу.
- О, если бы мне опять удалось увидеть тебя ценой любой,
- О мудрый, делом занятый своим,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К тебе вернется эхом речь твоя!»
- Он стройным станом был копью подобен.
- Но мудрым говорит их немота,
- Отдавший все — придет обогащенный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорила она: «Как подать, предводитель,
- Оттого я и кровь изливаю в слезах.
- Уменью править начал и уму.
- И дом высокий из камней на ней сооружен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И завитки твоих волос, и смеха переливы.
- Ты друга низостью своей не мучай,
- Назойливо он вырастает вновь.
- На нем так много пота выступало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ни день, то новое бремя — на сердце мое.
- Нашел ты это право? Отвечай!
- Велел народ освободить от муки…
- И жалок тот, кто собранное бросит…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А на потерю я не посмотрю,
- Соль сыплет на раны мне сахарный смех твоих лалов и жемчугов,
- Жертвуй жизнью, чтоб душу до Бога донесть.
- Так причитал он, что рассвет рыдал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У жадных кыбла каждый день другая.
- В заботах сон и отдых позабыла.
- Под ливнем стрел, хоть смерть неотвратима,
- Иди давай бальзам больным сердцам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он ищет бога, но пред ним стоит как бы заслон.
- Порой прозорливым, порою слепцом — все равны.
- Сильней телесных ран запечатлен.
- Он им не мстил, в тюрьму не заточил их,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В нем лучший камень, без сомненья, – мы!
- Долю ту, что мне пекарь возлюбленный даст,
- Не может жажду утолить она.
- «Ища тебя, мы выбились из сил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Погляди на лицемеров: ведь от них
- Беседу он с титаном продолжал,
- Всю правду яви! Все, что знаешь, открой!
- Где нужно горьким снадобьем целить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кудрей твоих ветер коснулся, и мнр почернел предо мной —
- Взгляд ее — словно два обнажённых меча,
- Посмотри на тюльпан и на тучу: огонь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем же горевать о дне вчерашнем? —
- Будь щедр и добр, не рвись к войне, к насилью,
- Ее покров дирхемами сверкал.
- Таятся равнодушия черты.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем поровну свети своим лучом.
- Не лелей в голове ты бутоны надежды —
- И я тону… Когда ж судьбою я буду выброшен на берег,
- Нет таких, кто проник бы в Твое совершенство.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И тесным стало для царя седло,
- Тем я больше Твоих удостоен щедрот!
- Укрепи милосердия доброю цепью
- Лесная там благоухала чаща.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где б розы ни росли, тюльпаны ни цвели —
- Пусть каждое заговорит растенье,—
- О, трава и ручей, радость чаши вина…
- Пока не минет ночь, рассвет не возвратится, верь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И струны арфы неба оборви
- Ты пуще стрел остерегись рыданий
- Прекрасный этот миг дарован нам сегодня,
- В размере добром сокровенных слов!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старикам внимать ты слух свой приучи.
- И бисер знаний ценных пред глупым не мечи.
- Ветерок, что веет в пуще, позабудет луг цветущий,
- Спросил я: «Друг мой, что с тобою стало?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Завесу, ты побудь со мной наедине.
- Вскричал учитель, яростью палим.—
- Что ж, вступим в бой, но заключим условье:
- От бурь меня кувшин спасает мой;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он Искандару завещал ее.
- Даже в пламени бедности вечно сгорая,
- Из мирского зиндана — темницы забот.
- Чтоб каждый воин тигром был и львом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как много алых губ и локонов душистых
- Сказал Юсуф: «Колосья и коровы —
- Твоей ноге не нужно стремя жизни».
- В созерцанье его весь застыл небосвод.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благословенны будут навсегда.
- Взглянул на тлен, оставшийся от них,
- Но жаловаться не могу я людям на тебя,
- Птица счастья средь чащи зеленой — это любовь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был страшен гнев азиза, грозен голос.
- Соперничали пышные подвески.
- Где взять мне два червонца полновесных?»
- Коль войско разбежится на грабеж.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Какая польза от него для вас?
- Чтоб не утратить все добро навек».
- Свеча струила по своим щекам.
- А как мне быть, коль я бескрылый кречет?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сам ввергнут, но не мной, в любовный жар и плач.
- Хотя судья был мудр и справедлив,
- Поможет пусть раскаянье твое!
- Ищешь красок любви?.. Погляди — у Джами
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не станет жадный хищник никогда.
- Тотчас же на спину слуге навьючен,
- Но надменный соперник мой в славе своей — не навечно.
- Там камень скал от зноя размягчен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О горестях вечной разлуки, о горечи прошлых обид:
- Кем назначено, что бадахшанский рубин
- За два мира я твой волосок не продам!
- В чуждом капище жрец – все одно – это Он.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Старые стирать одежды и утюжить — труд пустой.
- Пусть на любовь мою он не ответит,
- От тебя будет нечего ждать, как в саду
- Мчась, как бешеный конь, ты полвека меня
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А он им: «Голова мне нипочем!
- Им на прогулке спутник — то павлин,
- Как будто бог о людях позабыл.
- И воротился он к отцу в смятенье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- При виде мук людских я истомился,
- Здесь были объясненья, толкованья,
- Я видел то, чего другой не видит:
- «Не зло ли умышляет сей негодный.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я буду оплывать свечой, покуда пламень не погас.
- «Повинуюсь!» – в душевном волненье скажу.
- О, если бы мне опять удалось увидеть тебя ценой любой,
- О мудрый, делом занятый своим,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К тебе вернется эхом речь твоя!»
- Он стройным станом был копью подобен.
- Но мудрым говорит их немота,
- Отдавший все — придет обогащенный,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорила она: «Как подать, предводитель,
- Оттого я и кровь изливаю в слезах.
- Уменью править начал и уму.
- И дом высокий из камней на ней сооружен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И завитки твоих волос, и смеха переливы.
- Ты друга низостью своей не мучай,
- Назойливо он вырастает вновь.
- На нем так много пота выступало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что ни день, то новое бремя — на сердце мое.
- Нашел ты это право? Отвечай!
- Велел народ освободить от муки…
- И жалок тот, кто собранное бросит…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А на потерю я не посмотрю,
- Соль сыплет на раны мне сахарный смех твоих лалов и жемчугов,
- Жертвуй жизнью, чтоб душу до Бога донесть.
- Так причитал он, что рассвет рыдал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У жадных кыбла каждый день другая.
- В заботах сон и отдых позабыла.
- Под ливнем стрел, хоть смерть неотвратима,
- Иди давай бальзам больным сердцам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он ищет бога, но пред ним стоит как бы заслон.
- Порой прозорливым, порою слепцом — все равны.
- Сильней телесных ран запечатлен.
- Он им не мстил, в тюрьму не заточил их,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В нем лучший камень, без сомненья, – мы!
- Долю ту, что мне пекарь возлюбленный даст,
- Не может жажду утолить она.
- «Ища тебя, мы выбились из сил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Погляди на лицемеров: ведь от них
- Беседу он с титаном продолжал,
- Всю правду яви! Все, что знаешь, открой!
- Где нужно горьким снадобьем целить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)
