04-19-2021, 01:26 AM
- Четвертый — скряга. Хоть казна полна,
- О сваленный с ног своим горем дервиш, безнадежно влюбленный,
- В этой мельнице жернов износа не знал:
- Тяжелой тенью на души легло.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сорву ль непонимания печать,
- В круговороте дней то, что искал, – возьми.
- Его слова — обман и западня.
- Я от жажды палящих лобзаний твоих умираю.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неужто царь, прославленный умом,
- Доколь мне в обмане жить, как в тумане бродить?
- И сотню лет еще, — скажи, мой друг, — что дальше?
- В победе зла — падение твое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коли песнь соловья не слышна, — не приманчива.
- Тем, кто должны безвинно погибать!..
- Навстречу я бежал к тебе любовно,
- Пришлось ему, чтоб сахару купить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заявляю с похвальбой, что я пес покорный твой,—
- Уменью править начал и уму.
- Когда в стране насилие царит.
- Порой прозорливым, порою слепцом — все равны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без него не могло бытие мое быть.
- Бедняк царю становится подобен.
- Он бедных истязает без конца.
- В любви забудь свой ум, хоть мудростью ты славен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ржавчину горя с души снимет рубиновый хмель»,—
- Устыдись своей лживой природы кривой!
- Но в месте новом каждый день играет.
- Господь, Ты душу окаянную мою прости,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но ты — всевидящий, ни за какой
- Удачи стал искать в чужих краях.
- Лишь безумец доброй волей оковать себя позволит,
- С хвостом ты ходишь или без хвоста.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так бывает: кто яму копает другим,
- Что обо мне тайком болтать привык!
- Желание мое стремится к нежным лицам,
- Как только их друг с другом разлучу!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А виночерпий тут как тут: в руках его кувшин,
- Не добиваются людской любви,
- Ты сам ведь бегал целый день за мной.
- Зверями ль, ангелами их зови,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что тебе от этих пышных цветников, садов, дворцов?
- Внемли совету: пред судьбою грозной
- Летя подобно быстрому лучу,
- И тетиву до уха Саламан
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огузы налетели, пыль клубя.
- Как полон я любви, как чуден милой лик,
- Из чаши света, кравчий, дай испить,
- Для блага подданных я жить клянусь!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишь в руки брал резец художник гордый
- Чтоб не видеть добра или зла у людей,
- Ты сделал тайну достояньем всех!»
- Он хлебом бедняков не объедался.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но нет меня среди бахвалов и задир.
- Он голову советника пригнул
- Озера слез? – все от нее одной!
- Вот о царе жестоком том рассказ:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И столько же взамен дает глупцу.
- В чудесном сне отца и мать увидел:
- Бедняк, богач — со всеми ты знаком
- Стоявшие всех выше — все ушли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отец стыдится дочерью назвать.
- Другому радости дает бокал.
- Ему сказали: «Эй ты, непонятный,
- Но если смерти страх тебя томит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Даже в помыслах тайных к тебе обращать свое слово!
- Ты не верь словам старухи, что плодов она не любит,
- Чтоб уснуло оно — люльку качать надо мерной чредою.
- Скрывалась тайна там, на ней запрет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О ты, возжегший звезды над землей,
- И золото, и мускус, и каменья
- У шаха Арасту-наставник был,
- Объят завистник жадности огнем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я — хлопок, ты — пожара полыханье,
- Был вычеркнут из книги жизни он,
- И некто полный таз золы печной
- Круг избранных он увлекал рассказом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И это непомерно тяжело.
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
- Чтобы его красою насладиться,
- И что на месте лучше б он сидел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От слов ее почувствовал я вдруг
- Сам ты знаешь — невозможно обязать молчанью зависть,
- Лишь руку протянул ко мне, глупец,
- Крылатого гоню я скакуна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если птицам их спою — от боли гнезда завопят!
- Эту за ухом нежную впадинку ты позабудь,
- Что кратки наши дни, что все умрем,
- Живот округлый, как источник света,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отверзла ядовитые уста,
- Ответили Букрату: «Честно жил он,
- У ног моих — пери, и знатные родом — в пыли,
- Хоть жаром битв уста он опалил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль от врага пути не меньше суток,
- Не предавайся горести угрюмой.
- Чтоб стала я для стрел тоски мишенью.
- Дорогого, дешевого точный раздел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь, избрав подругой розу, знал, что тысячи уколов
- Колосья тучные и жирный скот
- И разве может он меня хвалить?
- И здесь, вазира старого навет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — верных сень на жизненных путях!
- Пусть истины не знаем, наплевать!
- Увял мой цвет, и лик румяный бледен
- Удел его и жалок и суров.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По той лужайке я прогуливался часто;
- То жадно за золотом брошусь я в самый огонь,
- Мне покажи свой лик и сердце вместо платы
- Затем одели в саван златотканый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С одной любовью я сойду однажды в землю,
- Кривого зависть делает безглазым.
- Для избранного мысли сбереги.
- Куда бы я ни завернул – найдет меня судьба.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да уж не лихорадка ли у вас?»
- Бесплодны все твои усилья, и труд напрасен твой.
- Терпи, бедняк, тирана торжество…
- От пламени скорбей — душа моя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О сваленный с ног своим горем дервиш, безнадежно влюбленный,
- В этой мельнице жернов износа не знал:
- Тяжелой тенью на души легло.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сорву ль непонимания печать,
- В круговороте дней то, что искал, – возьми.
- Его слова — обман и западня.
- Я от жажды палящих лобзаний твоих умираю.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Неужто царь, прославленный умом,
- Доколь мне в обмане жить, как в тумане бродить?
- И сотню лет еще, — скажи, мой друг, — что дальше?
- В победе зла — падение твое,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коли песнь соловья не слышна, — не приманчива.
- Тем, кто должны безвинно погибать!..
- Навстречу я бежал к тебе любовно,
- Пришлось ему, чтоб сахару купить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Заявляю с похвальбой, что я пес покорный твой,—
- Уменью править начал и уму.
- Когда в стране насилие царит.
- Порой прозорливым, порою слепцом — все равны.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без него не могло бытие мое быть.
- Бедняк царю становится подобен.
- Он бедных истязает без конца.
- В любви забудь свой ум, хоть мудростью ты славен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ржавчину горя с души снимет рубиновый хмель»,—
- Устыдись своей лживой природы кривой!
- Но в месте новом каждый день играет.
- Господь, Ты душу окаянную мою прости,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но ты — всевидящий, ни за какой
- Удачи стал искать в чужих краях.
- Лишь безумец доброй волей оковать себя позволит,
- С хвостом ты ходишь или без хвоста.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так бывает: кто яму копает другим,
- Что обо мне тайком болтать привык!
- Желание мое стремится к нежным лицам,
- Как только их друг с другом разлучу!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А виночерпий тут как тут: в руках его кувшин,
- Не добиваются людской любви,
- Ты сам ведь бегал целый день за мной.
- Зверями ль, ангелами их зови,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что тебе от этих пышных цветников, садов, дворцов?
- Внемли совету: пред судьбою грозной
- Летя подобно быстрому лучу,
- И тетиву до уха Саламан
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огузы налетели, пыль клубя.
- Как полон я любви, как чуден милой лик,
- Из чаши света, кравчий, дай испить,
- Для блага подданных я жить клянусь!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Лишь в руки брал резец художник гордый
- Чтоб не видеть добра или зла у людей,
- Ты сделал тайну достояньем всех!»
- Он хлебом бедняков не объедался.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но нет меня среди бахвалов и задир.
- Он голову советника пригнул
- Озера слез? – все от нее одной!
- Вот о царе жестоком том рассказ:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И столько же взамен дает глупцу.
- В чудесном сне отца и мать увидел:
- Бедняк, богач — со всеми ты знаком
- Стоявшие всех выше — все ушли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отец стыдится дочерью назвать.
- Другому радости дает бокал.
- Ему сказали: «Эй ты, непонятный,
- Но если смерти страх тебя томит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Даже в помыслах тайных к тебе обращать свое слово!
- Ты не верь словам старухи, что плодов она не любит,
- Чтоб уснуло оно — люльку качать надо мерной чредою.
- Скрывалась тайна там, на ней запрет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «О ты, возжегший звезды над землей,
- И золото, и мускус, и каменья
- У шаха Арасту-наставник был,
- Объят завистник жадности огнем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я — хлопок, ты — пожара полыханье,
- Был вычеркнут из книги жизни он,
- И некто полный таз золы печной
- Круг избранных он увлекал рассказом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И это непомерно тяжело.
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
- Чтобы его красою насладиться,
- И что на месте лучше б он сидел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От слов ее почувствовал я вдруг
- Сам ты знаешь — невозможно обязать молчанью зависть,
- Лишь руку протянул ко мне, глупец,
- Крылатого гоню я скакуна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если птицам их спою — от боли гнезда завопят!
- Эту за ухом нежную впадинку ты позабудь,
- Что кратки наши дни, что все умрем,
- Живот округлый, как источник света,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отверзла ядовитые уста,
- Ответили Букрату: «Честно жил он,
- У ног моих — пери, и знатные родом — в пыли,
- Хоть жаром битв уста он опалил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль от врага пути не меньше суток,
- Не предавайся горести угрюмой.
- Чтоб стала я для стрел тоски мишенью.
- Дорогого, дешевого точный раздел.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь, избрав подругой розу, знал, что тысячи уколов
- Колосья тучные и жирный скот
- И разве может он меня хвалить?
- И здесь, вазира старого навет
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — верных сень на жизненных путях!
- Пусть истины не знаем, наплевать!
- Увял мой цвет, и лик румяный бледен
- Удел его и жалок и суров.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По той лужайке я прогуливался часто;
- То жадно за золотом брошусь я в самый огонь,
- Мне покажи свой лик и сердце вместо платы
- Затем одели в саван златотканый,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С одной любовью я сойду однажды в землю,
- Кривого зависть делает безглазым.
- Для избранного мысли сбереги.
- Куда бы я ни завернул – найдет меня судьба.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да уж не лихорадка ли у вас?»
- Бесплодны все твои усилья, и труд напрасен твой.
- Терпи, бедняк, тирана торжество…
- От пламени скорбей — душа моя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***