04-18-2021, 11:26 PM
- Корабль ему с припасами послал.
- «Почтенный, вам пора принять ислам!»
- Ревнует к праху, что легко к стопам твоим приник.
- «Пусть мысль великая в твой дух войдет:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увы — когда кто жертвой тьмы во сие забвенном станет.
- В памяти вечно смоль твоих кос блестит.
- Пускай смеются надо мной ученые невежды!
- В моем позоре кто со мной сравнится?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я, как сладким гулабом, как чистым вином, упоен.
- Вода да будет чистою в любом
- Соперник камнем поразит его,
- Вставай, тебе еще придется спать века!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Ведь как я отыскал его?
- У тюльпанов, которыми степь расцвела.
- А под вечер, к смущению народа,
- Нас одарили капли влаги, сверкающие, словно лал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То сердце, что изранено любовью,
- Я ждал — ты мне протянешь руку, ведь ты бы мне помочь могла.
- Бывалым странником — в сужденье зрелым.
- В преданьях наших древних я читал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто к тебе на помощь не придет…
- Всех этих мук снести я не могу.
- Ведь вор ночной из города бежит,
- В прах перед шахом он лицо склонил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твою в сраженье не украсит честь.
- Когда мне в раны попадает соль.
- Чтоб двигаться свободно, оковы рви скорей.
- Проклятия и радостные гимны
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В быстротечности жизни – смятенья печать.
- Душа вступила в плоть мою, увидев родинку твою.
- Другой — навек проклятьем заклеймен.
- «Как разделить? — Баран им говорит.—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И средь тех, кто обещанье помогать друг другу дал,
- И пиру молвил раз: «О знанья свет!
- Не обращал на нищенку вниманья.
- Царь, слыша говор, слух свой навострил;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни у кого ключа к той тайне нет.
- Бессчетно остановлено сердец!..
- Стократно обратил в кувшин и в пиалу.
- Лицом, как солнце, Запад озарил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все это для Джами гораздо легче,
- Пусть мне пригрезится, что в мире меня ты вовсе не забыла.
- Из встречных никого не пропустил я…
- Наступит сразу твой последний день.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как лиса попадается в когти орла.
- Что с громом браней сердцем я не дружен.
- Руками люди шарили его.
- Пурпурное вино, вино на землю пролил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, словно вьючная тварь, с ношею — мимо дверей,
- Ты в узах, сочетающих сердца,
- Есть у меня светило без порока.
- Про всякие событья и дела,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Шесть для людей напастей горьких есть.
- был подобен,
- «Дождем пришла и ветерком уйду».
- «Придет он скоро; как ему не лень
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И служка подбежал: «Вошел отсюда!
- Взгляни, как изменился я с лица —
- Кто был из нас разиней и глупцом!»
- И все же, как бедный Меджнун, оставался в цепях…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если дрогнул войск смятенный строй,
- Так рассуди, кто кровожаднее и злее?
- Тогда моя душа от тела далека!
- Нас всех ведет судьба. Дорога нелегка.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На образ твой не наступил ногой»
- Кувшин багряного внна, кумир луноподобный,—
- Нет, больше — розой заблагоухало.
- И пеной прикрывается волна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Над ним кружилось множество ворон,
- В потоке слез она плывет росинкой наугад.
- Я искуплю свой грех, раздам их нищим,
- И жажды мести дух воспламенить в нем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь, если бросишь на землю зерно,
- Земля молчит. Пустынные моря
- В решеньях — волк испытанный, матерый.
- Не пьешь вина – не пей, но пьющих не суди,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На острове зеленая чащоба,
- Для смятенных исход неизбежен такой.
- Там ни соседей добрых, ни друзей!
- Друг мягок, он тебя хулить не будет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От холода и зноя уберег,
- Кто ищет счастья ближнему во вред».
- Я жив, пока он мне, как солнце, светит.
- И, упустить боясь, над ней дрожит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смирись, покайся! Или будет поздно.
- Когда стихи сияют совершенством,
- «Эй, знатоки свитого шариата,
- Хочу, чтоб ко мне ты пришла, осталась со мной до утра,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне опостылело ходить в хитоне этом голубом!
- Кудрей твоих ветер коснулся, и мнр почернел предо мной —
- Мобед же, чья душа была светла,
- О Юсуфе, о его красоте смолкает быль.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На царском троне восседал, владел кольцом с печатью,
- Умри. Большой беды нельзя тут усмотреть.
- Что ни день, то новое горе — вдали от нее.
- Когда ничтожный, алчный лицемер
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Преступных жен поступки обнаружа,—
- Ветвь хоть растет на дереве плодовом,
- Да сладкий утренний урок, — и большего не надо!
- Так откроется тайна желанная.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Такой позор не скроешь от людей.
- Она ответила с улыбкой: «Не думаю, что ты
- И юность, радостью дыша, вернулась!
- Взошло над миром солнце Саламана.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я царству предпочту покой дервиша.
- Пылая, пожирает наши гумна.
- Будь вольнодумцем! Помни наш зарок:
- Курд за верблюдом бегал целый день.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но на свинью цена не возрастет.
- Бедняк лелеял тщетные мечты…
- С той поры, как я — в разлуке и с надеждой незнаком.
- Для пальмы был ответ настолько жуток,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любовь к одной Зухре в нем укрепилась.
- Тогда, как пламя заплясав живое,
- Долго ль пиршества нам править в коловратности годин?
- В развалины с любимой уйти на целый день…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Почтенный, вам пора принять ислам!»
- Ревнует к праху, что легко к стопам твоим приник.
- «Пусть мысль великая в твой дух войдет:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Увы — когда кто жертвой тьмы во сие забвенном станет.
- В памяти вечно смоль твоих кос блестит.
- Пускай смеются надо мной ученые невежды!
- В моем позоре кто со мной сравнится?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я, как сладким гулабом, как чистым вином, упоен.
- Вода да будет чистою в любом
- Соперник камнем поразит его,
- Вставай, тебе еще придется спать века!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Ведь как я отыскал его?
- У тюльпанов, которыми степь расцвела.
- А под вечер, к смущению народа,
- Нас одарили капли влаги, сверкающие, словно лал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То сердце, что изранено любовью,
- Я ждал — ты мне протянешь руку, ведь ты бы мне помочь могла.
- Бывалым странником — в сужденье зрелым.
- В преданьях наших древних я читал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто к тебе на помощь не придет…
- Всех этих мук снести я не могу.
- Ведь вор ночной из города бежит,
- В прах перед шахом он лицо склонил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твою в сраженье не украсит честь.
- Когда мне в раны попадает соль.
- Чтоб двигаться свободно, оковы рви скорей.
- Проклятия и радостные гимны
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В быстротечности жизни – смятенья печать.
- Душа вступила в плоть мою, увидев родинку твою.
- Другой — навек проклятьем заклеймен.
- «Как разделить? — Баран им говорит.—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И средь тех, кто обещанье помогать друг другу дал,
- И пиру молвил раз: «О знанья свет!
- Не обращал на нищенку вниманья.
- Царь, слыша говор, слух свой навострил;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ни у кого ключа к той тайне нет.
- Бессчетно остановлено сердец!..
- Стократно обратил в кувшин и в пиалу.
- Лицом, как солнце, Запад озарил.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все это для Джами гораздо легче,
- Пусть мне пригрезится, что в мире меня ты вовсе не забыла.
- Из встречных никого не пропустил я…
- Наступит сразу твой последний день.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как лиса попадается в когти орла.
- Что с громом браней сердцем я не дружен.
- Руками люди шарили его.
- Пурпурное вино, вино на землю пролил!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, словно вьючная тварь, с ношею — мимо дверей,
- Ты в узах, сочетающих сердца,
- Есть у меня светило без порока.
- Про всякие событья и дела,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Шесть для людей напастей горьких есть.
- был подобен,
- «Дождем пришла и ветерком уйду».
- «Придет он скоро; как ему не лень
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И служка подбежал: «Вошел отсюда!
- Взгляни, как изменился я с лица —
- Кто был из нас разиней и глупцом!»
- И все же, как бедный Меджнун, оставался в цепях…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И если дрогнул войск смятенный строй,
- Так рассуди, кто кровожаднее и злее?
- Тогда моя душа от тела далека!
- Нас всех ведет судьба. Дорога нелегка.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На образ твой не наступил ногой»
- Кувшин багряного внна, кумир луноподобный,—
- Нет, больше — розой заблагоухало.
- И пеной прикрывается волна.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Над ним кружилось множество ворон,
- В потоке слез она плывет росинкой наугад.
- Я искуплю свой грех, раздам их нищим,
- И жажды мести дух воспламенить в нем.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Здесь, если бросишь на землю зерно,
- Земля молчит. Пустынные моря
- В решеньях — волк испытанный, матерый.
- Не пьешь вина – не пей, но пьющих не суди,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На острове зеленая чащоба,
- Для смятенных исход неизбежен такой.
- Там ни соседей добрых, ни друзей!
- Друг мягок, он тебя хулить не будет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От холода и зноя уберег,
- Кто ищет счастья ближнему во вред».
- Я жив, пока он мне, как солнце, светит.
- И, упустить боясь, над ней дрожит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смирись, покайся! Или будет поздно.
- Когда стихи сияют совершенством,
- «Эй, знатоки свитого шариата,
- Хочу, чтоб ко мне ты пришла, осталась со мной до утра,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне опостылело ходить в хитоне этом голубом!
- Кудрей твоих ветер коснулся, и мнр почернел предо мной —
- Мобед же, чья душа была светла,
- О Юсуфе, о его красоте смолкает быль.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- На царском троне восседал, владел кольцом с печатью,
- Умри. Большой беды нельзя тут усмотреть.
- Что ни день, то новое горе — вдали от нее.
- Когда ничтожный, алчный лицемер
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Преступных жен поступки обнаружа,—
- Ветвь хоть растет на дереве плодовом,
- Да сладкий утренний урок, — и большего не надо!
- Так откроется тайна желанная.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Такой позор не скроешь от людей.
- Она ответила с улыбкой: «Не думаю, что ты
- И юность, радостью дыша, вернулась!
- Взошло над миром солнце Саламана.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я царству предпочту покой дервиша.
- Пылая, пожирает наши гумна.
- Будь вольнодумцем! Помни наш зарок:
- Курд за верблюдом бегал целый день.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но на свинью цена не возрастет.
- Бедняк лелеял тщетные мечты…
- С той поры, как я — в разлуке и с надеждой незнаком.
- Для пальмы был ответ настолько жуток,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любовь к одной Зухре в нем укрепилась.
- Тогда, как пламя заплясав живое,
- Долго ль пиршества нам править в коловратности годин?
- В развалины с любимой уйти на целый день…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***