- Ответил тот: «Клянусь аллахом — нет!
-
Что ни одна душа не пострадала.
- Веселья, что дарит напиток из лоз. я жажду.
- Откроешь красноречия уста,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В тот год, как Фейлакусова страна
-
Стыдливости отвергла покрывало
- О том, как был я славен и велик,—
- Вам лезть, коль я являю чистоту.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Твоя чалма — венец высокомерья!
-
Как будто был к дверям подобран ключ.
- Если человек ты родом, волчьей злости не таи.
- А жбан милее царства, которым правил Джам,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь земля копыт ослиных терпит грубые удары,
-
В последний день, в день грозного Суда,
- Отшельником не буду жить в сырой и мрачной келье,
- Пусть страж хранит казны потайной дверцы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вошел верблюд в поток и в воду лег.
-
У Джама был волшебный перстень, и, силой перстня одаренный,
- Что с громом браней сердцем я не дружен.
- В час смерти чистый перл — дитя свое.—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто не победил гремящий небосвод,
-
Когда болвана учат мудрецы,
- И весело до города шагай!»
- Уменью править начал и уму.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С птицей в ярком оперенье, заморенной и больной».
-
Иссякли реки животворных вод,
- Еще, еще прибавьте! — вопиет.
- А милостей твоих мне не забыть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- День завтрашний придет, еще не наступил.
-
Юсуфа позвала, сказав: «Любимый,
- Безбрежного моря лазури и гроз я жажду.
- «Вот о царе ушедшем мы скорбим!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты рубашку терпенья мою порвала!
-
Но средний возраст лучше двух иных.
- И ты сроднишься не с землей, а с горней вышиной.
- Чье имя — вероломство и измена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А пешеход: «Избавься от песка,
-
Если твой винный сосуд камнем пробьет мухтасиб,
- Я до утра считаю но звездам без минут.
- Но все же был нечаянно спасен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вот почему я пью все время, горька моя расплата!
-
Стих — это гордой вечности творенье.
- Сердце одно у меня, и одно — у похитившей сердце мое!
- Утешил обездоленных сердца!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Она для мощи воинской нужна».
-
"Знай: в дверь они глядят иного мира,
- Кто весь в трудах — почувствует не вдруг,
- Пред порогом Твоим нам понятен Твой путь!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если б ты разрыл их! Сколько чудных,
-
С тем, чья душа — вместилище порока.
- Разбита чаша, больше нет ее, увы!
- Упрек несет ущерб душе свободной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нахохлившись, три дня молчал певец;
-
Моих скорбей и страданий словами не описать,
- А ты к вину протягивай стакан.
- Не торопись виновного казнить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мол, дело делать ей рукав мешает,
-
А им, великим, – высохший изюм!
- А те: «О светоч верности и чести,
- Ему постыли царство и корона.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Без границы пустыня песчаная,
-
Один, что самым близким был у шаха,
- Ибо Джамшидов и царей – сто тысяч! —
- И, возмужав душой, он был готов
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не ставь, султан, престол свой на Кейване,
-
Льву думалось: «Двуногий сей осел,
- Истосковался я по ней, изглодан мукой до костей,
- В итоге жизни что мы вспомнить можем? Одно мгновенье!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И в зеркале глаз — отраженье ее.
-
И честь тому, кто ниже всех в смиренье,
- Спасенья золото не принесет.
- Он ведает: всех ждет один конец.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты лучше голодай, чем что попало есть,
-
Лохмотьями набил свою чалму,
- Пред войском чар твоих я сердце открыл, как ворота градские,
- В ответ огузы: «Мы тебя казним,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бежит домой, бегут ребята вслед.
-
Но души тех, чья жизнь в добре тверда,
- Решил он: деньги тратить — страшный вред,
- Ты отводишь невзгоды и счастье Ты даришь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Над сердцем близко занесен удар.
-
Идти готовы за тобою следом.
- Казнить рабов несчастных приказал он.
- Жену-гуляку ты побей хотя бы,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- У гончара кувшин однажды я купил.
-
Мой мир озарен красотой; твой взгляд надо мной — как звезда.
- Поскольку хлеб наш Небом предопределен,
- Велят не объяснять, не сочинять.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведай, воды Рокнабада и прохлада Мусаллы
-
Всего… но только сына не имел.
- Собой владел ли? Мудр и сдержан был
- «О братья, мой последний час настал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я песнь о ней сложил, но вознегодовала
-
К ее устам прильнув губами жадно.
- Ученик кузнеца к окончанию дня,
- На том письмо кончаю я. Прощай!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всем о его обмане объяви,
-
Сядь, посиди! В глазах твой блеск еще сиянья не зажег.
- Поскольку шея у меня длинней.
- Пролился на меня весенний дождь:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда уснем, навеки замолчав,
-
Мои стихи, ты знаешь, в Фарсистане —
- Дай ту чашу пригубить всем понурым, но если
- Опомнясь, руку он свою разжал,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В чьих одах повелители воспеты.
-
Искусных в ковке шлемов к мечей.
- Сказал: «Ты добротой весь мир потряс,
- Благородства не ищи у надменных владык:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В беспамятстве лежал он. А потом
-
Несчастных сонмы видя пред собой?
- Его настигло небо, придавило,
- На улице виноторговцев придира некий восхвалял
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты место обрела в душе моей больной.
-
Он некоего старца посетил,
- Твое желанье кто исполнить может?»
- Не теряй никогда в жизни мудрости суть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)
![[图: 0tgfy5.jpg]](http://boys-here.com/promo/fr/0tgfy5.jpg)